Traduzione del testo della canzone Change - Salvador Sobral

Change (originale)

Some things will never change
That’s what you told me
I said just give it a try
'Cause I will want you back
If I’m the one to blame
For a shaking fortress
I’ll make it up to you all over again
Stay up on the roof with me
A house goes further than our eyes can reach
Nothing better than sun and breeze
To melt the inner worries and make you want to sing
Look up at this sky with me
Clouds and seagulls drawing shapes for us to see
In times of heavy thoughts I’d just rather feel
Some things will never change
That’s what you’ve told me
I said just give it a try
'Cause I will want you back
The wind is on our side
It might be a good time
Step back and appreciate what stands around
Stay up on the roof with me
A house goes further than our eyes can reach
Nothing better than sun and breeze
To melt the inner worries and make you want to sing
Look up at this sky with me
Clouds and seagulls drawing shapes for us to see
In times of heavy thoughts I’d just rather feel
Stay up on the roof with me
A house goes further than our eyes can reach
Nothing better than sun and breeze
To melt the inner worries and make you want to sing
Look up at this sky with me
Clouds and seagulls drawing shapes for us to see
In times of heavy thoughts I’d just rather feel
In times of heavy thoughts I’d just rather feel
In times of heavy thoughts I’d just rather feel

Change (traduzione)

Alcune cose non cambieranno mai
Questo è quello che mi hai detto
Ho detto di provarlo
Perché ti rivorrò indietro
Se sono io quello da incolpare
Per una fortezza tremante
Te lo rifarò di nuovo
Resta su sul tetto con me
Una casa va più lontano di quanto i nostri occhi possano raggiungere
Niente di meglio del sole e della brezza
Per sciogliere le preoccupazioni interiori e farti venire voglia di cantare
Guarda questo cielo con me
Nuvole e gabbiani disegnano forme per noi da vedere
In tempi di pensieri pesanti preferirei semplicemente sentire
Alcune cose non cambieranno mai
Questo è quello che mi hai detto
Ho detto di provarlo
Perché ti rivorrò indietro
Il vento è dalla nostra parte
Potrebbe essere un buon momento
Fai un passo indietro e apprezza ciò che sta intorno
Resta su sul tetto con me
Una casa va più lontano di quanto i nostri occhi possano raggiungere
Niente di meglio del sole e della brezza
Per sciogliere le preoccupazioni interiori e farti venire voglia di cantare
Guarda questo cielo con me
Nuvole e gabbiani disegnano forme per noi da vedere
In tempi di pensieri pesanti preferirei semplicemente sentire
Resta su sul tetto con me
Una casa va più lontano di quanto i nostri occhi possano raggiungere
Niente di meglio del sole e della brezza
Per sciogliere le preoccupazioni interiori e farti venire voglia di cantare
Guarda questo cielo con me
Nuvole e gabbiani disegnano forme per noi da vedere
In tempi di pensieri pesanti preferirei semplicemente sentire
In tempi di pensieri pesanti preferirei semplicemente sentire
In tempi di pensieri pesanti preferirei semplicemente sentire