Traduzione del testo della canzone Nada Que Esperar - Salvador Sobral

Nada Que Esperar (originale)

Ya no tengo nada que esperar
Hay cosas que no se pueden predecir
Cayendo la lluvia mientras tomo un té
Que la vida avanza con tropiezos al correr
La misma taza que ya probé
Con el sabor de un día que olvidé
Notas de un papel, que no quería ver
Llenas de rutina y yo queriendo improvisar
Pintando la pared y de azul sus pies
Bailando deja su huella para encontrarnos con la taza de té
La escucho y viajo mejor me suelto los cabos y la acompaño
Ahora he vuelto a donde empecé
Enfrente el cuadro que yo también pinté
Un día de lluvia en el que me dejé llevar por tus ideas y ganas de sorprender
Pintando la pared y de azul sus pies
Bailando deja su huella para encontrarnos con la taza de té
La escucho y viajo mejor me suelto los cabos y la acompaño
Ahora he vuelto a donde empecé
Enfrente el cuadro que yo también pinté
Un día de lluvia en el que me dejé llevar por tus ideas y ganas de sorprender
Ganas de sorprender

(traduzione)

Non ho più niente da aspettarmi
Ci sono cose che non si possono prevedere
Pioggia che cade mentre bevo il tè
Che la vita avanza con inciampo durante la corsa
La stessa tazza che ho già provato
Con il sapore di un giorno che ho dimenticato
Appunti su un pezzo di carta, che non volevo vedere
Pieno di routine e io che voglio improvvisare
Dipingendo il muro e i suoi piedi di blu
La danza lascia il segno per incontrare la tazza di tè
La ascolto e viaggio meglio, allento le estremità e l'accompagno
Ora sono tornato da dove ho iniziato
Affronta il dipinto che ho anche dipinto
Una giornata piovosa in cui mi sono lasciata trasportare dalle tue idee e dalla voglia di sorprendere
Dipingendo il muro e i suoi piedi di blu
La danza lascia il segno per incontrare la tazza di tè
La ascolto e viaggio meglio, allento le estremità e l'accompagno
Ora sono tornato da dove ho iniziato
Affronta il dipinto che ho anche dipinto
Una giornata piovosa in cui mi sono lasciata trasportare dalle tue idee e dalla voglia di sorprendere
voglia di sorprendere