Traduzione del testo della canzone Christmas in Your Heart - Sam Sparro

Christmas in Your Heart (originale)

I know it’s been a long, long year
And I thank God that I’m still here
And I hope I’ll find some Christmas in my heart
I hope your troubles are far behind you
I hope your loved ones are right beside you
And I hope you’ll find some Christmas in your heart
All the stars are sparkling up above
I light a candle in the name of love
I see the people rushing round
They won’t stop until the perfect gift has been found
And I wonder if they have Christmas in their hearts
Mr Chris Falson, everybody
All the stars are sparkling up above
I light a candle in the name of love, oh
I still have hope for the world
And maybe we’ll find peace on Earth
And maybe we’ll find some Christmas
Maybe we’ll find some Christmas
Maybe we’ll find some Christmas, some Christmas
In our hearts, mmm

Christmas in Your Heart (traduzione)

So che è stato un lungo, lungo anno
E ringrazio Dio di essere ancora qui
E spero di trovare un po' di Natale nel mio cuore
Spero che i tuoi problemi siano lontani da te
Spero che i tuoi cari siano proprio accanto a te
E spero che troverai un po' di Natale nel tuo cuore
Tutte le stelle brillano sopra
Accendo una candela in nome dell'amore
Vedo le persone che corrono in giro
Non si fermeranno finché non sarà stato trovato il regalo perfetto
E mi chiedo se hanno il Natale nei loro cuori
Signor Chris Falson, a tutti
Tutte le stelle brillano sopra
Accendo una candela in nome dell'amore, oh
Ho ancora speranza per il mondo
E forse troveremo la pace sulla Terra
E forse troveremo un po' di Natale
Forse troveremo un po' di Natale
Forse troveremo un po' di Natale, un po' di Natale
Nei nostri cuori, mmm