Traduzione del testo della canzone Yellow Orange Rays - Sam Sparro

Yellow Orange Rays (originale)

Billy was a boy who lost his mind
Cooked out on LSD
Sherri was almost seventeen
And knocked up with number 3
Javi lost everything he owned
Selling Jesus door to door
Gina woke up in Baltimore
It was about that time to score
You put me back in line
You made me realize
I wanna be a better man so I can love you right
You’re my streetlight
Shining.
Pour your light on me
You’re like sunlight
Blinding.
So bright that I can’t see
You’re my streetlight
Shining.
Darkness fades away
You’re like sunlight
Smiling.
Yellow orange rays
Timmy couldn’t sleep without his pills
His mind was on the brink (on the brink, on the brink)
Debbie got down with anyone
Who would pay for all her drinks (Sip it down, girl)
Nicki wouldn’t let you close to her
Unless you ran on batteries (double A, double A)
Danny!
Danny!
Danny ain’t got no daddy!
You put me back in line
You made me realize
I wanna be a better man so I can love you right
You’re my streetlight
Shining.
Pour your light on me
You’re like sunlight
Blinding.
So bright that I can’t see
You’re my streetlight
Shining.
Darkness fades away
You’re like sunlight
Smiling.
Yellow orange rays
All I see is sun
Rays pour down from up above
You’ve got what I want
I don’t have to put up a front
You’re my streetlight
Shining.
Pour your light on me
You’re like sunlight
Blinding.
So bright that I can’t see
You’re my streetlight
Shining.
Darkness fades away
You’re like sunlight
Smiling.
Yellow orange rays

Yellow Orange Rays (traduzione)

Billy era un ragazzo che ha perso la testa
Preparato con LSD
Sherri aveva quasi diciassette anni
E messo incinta con il numero 3
Javi ha perso tutto ciò che possedeva
Vendere Gesù porta a porta
Gina si è svegliata a Baltimora
Era più o meno il momento di segnare
Mi hai rimesso in riga
Mi hai fatto capire
Voglio essere un uomo migliore così posso amarti bene
Sei il mio lampione
Splendente.
Versa la tua luce su di me
Sei come la luce del sole
Accecante.
Così luminoso che non posso vedere
Sei il mio lampione
Splendente.
L'oscurità svanisce
Sei come la luce del sole
Sorridente.
Raggi arancioni gialli
Timmy non riusciva a dormire senza le sue pillole
La sua mente era sull'orlo (sull'orlo, sull'orlo)
Debbie si è messa d'accordo con chiunque
Chi pagherebbe per tutti i suoi drink (sorseggialo giù, ragazza)
Nicki non ti permetteva di avvicinarti a lei
A meno che tu non abbia funzionato a batterie (doppia A, doppia A)
Danny!
Danny!
Danny non ha papà!
Mi hai rimesso in riga
Mi hai fatto capire
Voglio essere un uomo migliore così posso amarti bene
Sei il mio lampione
Splendente.
Versa la tua luce su di me
Sei come la luce del sole
Accecante.
Così luminoso che non posso vedere
Sei il mio lampione
Splendente.
L'oscurità svanisce
Sei come la luce del sole
Sorridente.
Raggi arancioni gialli
Tutto quello che vedo è il sole
I raggi scendono dall'alto
Hai quello che voglio
Non devo creare una facciata
Sei il mio lampione
Splendente.
Versa la tua luce su di me
Sei come la luce del sole
Accecante.
Così luminoso che non posso vedere
Sei il mio lampione
Splendente.
L'oscurità svanisce
Sei come la luce del sole
Sorridente.
Raggi arancioni gialli