Traduzione del testo della canzone Sick - Sam Sparro

Sick (originale)

Darling your brow is wet
You’ve got a fever
Darling rest your head
I’ll make you a believer
Baby come away from the window
I don’t want you to see it
The things that you might see
You won’t want to repeat it
Cause it’s a sick sick world
I’ll be your medicine
Come on take me take me
I’ll make you feel better
When your mother bore you
Boy did she adore you
She wanted to protect you
From the world she brought you into
But your curiosity
Took you by the arm
Make sure you take me with you
When you go into the unknown
Cause it’s a sick sick world
I’ll be your medicine
So come on take me take me
I’ll make you feel better
It’s a sick sick world
I’ll be your medicine
Just come on take me take me
I’ll make you feel better

Sick (traduzione)

Tesoro, la tua fronte è bagnata
Hai la febbre
Tesoro riposa la testa
Ti renderò un credente
Baby vieni via dalla finestra
Non voglio che tu lo veda
Le cose che potresti vedere
Non vorrai ripetere
Perché è un mondo malato
Sarò la tua medicina
Dai prendimi prendimi
Ti farò sentire meglio
Quando tua madre ti annoia
Ragazzo, ti adorava
Voleva proteggerti
Dal mondo in cui ti ha portato
Ma la tua curiosità
Ti ho preso per il braccio
Assicurati di portarmi con te
Quando vai nell'ignoto
Perché è un mondo malato
Sarò la tua medicina
Allora dai prendimi prendimi
Ti farò sentire meglio
È un mondo malato
Sarò la tua medicina
Dai, prendimi, prendimi
Ti farò sentire meglio