Traduzione del testo della canzone stand ten feet away from me - Sam Tompkins

stand ten feet away from me (originale)

I can’t resist you
My problem is that I just wish I was in your sight
I play the victim
But I don’t have the courage to say you’re on my mind
So I plead the fifth and
Continue as your only friend and you stay blind
Baby keep your distance
The thing you have will never end
I just need to find the time
And I don’t want to
But I have to let you down
It’s too hard to wait around
For you to want me
'Cause girl I want you
But I’m tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please just listen to me
And stand ten feet away from me at all times
I know it’s not your problem but my
Armour’s gonna soften and I
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop them but my
Feelings don’t like the sunlight
This love’s an issue
I don’t want to be here fallin' but I am, oh no
I wanna continue
But when you call me I come crawlin' just like that
And I don’t want to
But I have to let you down
It’s too hard to wait around
For you to want me
'Cause girl I want you
But I’m tryin' not to drown
Without makin' any sounds
Please just listen to me
And stand ten feet away from me at all times
I know it’s not your problem but my
Armour’s gonna soften and I
Can barely breathe, am I alright?
I really wanna stop them but my
Feelings don’t like the sunlight

stand ten feet away from me (traduzione)

Non posso resisterti
Il mio problema è che vorrei solo essere sotto i tuoi occhi
Interpreto la vittima
Ma non ho il coraggio di dire che sei nella mia mente
Quindi rilevo il quinto e
Continua come il tuo unico amico e rimani cieco
Tesoro mantieni le distanze
La cosa che hai non finirà mai
Devo solo trovare il tempo
E non voglio
Ma devo deluderti
È troppo difficile aspettare
Che tu mi voglia
Perché ragazza ti voglio
Ma sto cercando di non annegare
Senza emettere alcun suono
Per favore, ascoltami
E stai sempre a dieci piedi di distanza da me
So che non è un problema tuo ma mio
L'armatura si ammorbidirà e io
Riesco a malapena a respirare, sto bene?
Voglio davvero fermarli, ma il mio
Ai sentimenti non piace la luce del sole
Questo amore è un problema
Non voglio essere qui a cadere ma lo sono, oh no
Voglio continuare
Ma quando mi chiami vengo a gattonare proprio così
E non voglio
Ma devo deluderti
È troppo difficile aspettare
Che tu mi voglia
Perché ragazza ti voglio
Ma sto cercando di non annegare
Senza emettere alcun suono
Per favore, ascoltami
E stai sempre a dieci piedi di distanza da me
So che non è un problema tuo ma mio
L'armatura si ammorbidirà e io
Riesco a malapena a respirare, sto bene?
Voglio davvero fermarli, ma il mio
Ai sentimenti non piace la luce del sole