Traduzione del testo della canzone Kings - Sam Tompkins

Kings (originale)

Time is of the essence
And that’s why life’s a bitch
So I’ll get all my bredrins
Take them beneath my wing
And we’ll just fly the distance
To where there is no sin
We’ll have no inhibitions
A place where we’re the kings
I love my friends
I love my family
With all them
There’s no tragedy
In this world
Full of gravity
Don’t let life
Put you down a piece
Seen my boys
Out here panicking
Who they love
It’s so damaging
This whole thing
They’ve been handling
It’s all wrong (Nah, nah)
It takes a lot to say this
But I don’t need this fake shit (Nah)
Yeah, I’m battling my patience
But you’re man enough to take it (Nah)
Time is of the essence
And that’s why life’s a bitch
So I’ll get all my bredrins
Take them beneath my wing
And we’ll just fly the distance
To where there is no sin
We’ll have no inhibitions
A place where we’re the kings
Of our own understanding
And we’ll have everything
That we have ever wanted
A land that’s always spring
Like just before the summer
I just want us to win
Yeah, I can be the drummer
And you can start to sing
I love my ends
I love my happiness
Goes for Jamz and PJ Anthony
Goes for Mike
Glad it’s happening
You got a baby now you’re smashing it
Love you Ren
Love you Rashy B
You’re my guys
You’re my family
This real-life
You’ve been managing and I got you
It takes a lot to say this
But you never gave me fake shit (Nah)
Yeah, I’m sorry for the lateness
But you’re man enough to take it (Nah)
Time is of the essence
And that’s why life’s a bitch
So I’ll get all my bredrins
Take them beneath my wing
And we’ll just fly the distance
To where there is no sin
We’ll have no inhibitions
A place where we’re the kings
Of our own understanding
And we’ll have everything
That we have ever wanted
A land that’s always spring
Like just before the summer
I just want us to win
Yeah, I can be the drummer
And you can start to sing
I got you Dreads
I got you Luke
Until I’m dead
Until I’m bruised
There’s no life if I ain’t got you
No more rest
No more crew
I got you Charles
I got you George
I’d go for miles
With all your flaws
There’s no life
If I ain’t got yours
No more rest
No more tours
I got you Jamz
I got you P
You’re my mans
You’re my g’s
Ain’t no world for a man like me
If you ain’t pushing behind the scenes
I got you Gleds, Oshi and Brad
Until I’m dead
We’re in the lab
Feels so great that you got me like that
You’re my world
You’re my gang
Time is of the essence
And that’s why life’s a bitch
So I’ll get all my bredrins
Take them beneath my wing
And we’ll just fly the distance
To where there is no sin
We’ll have no inhibitions
A place where we’re the kings
Of our own understanding
And we’ll have everything
That we have ever wanted
A land that’s always spring
Like just before the summer
I just want us to win
Yeah, I can be the drummer
And you can start to sing

(traduzione)

Tempo è dell'essenza
Ed è per questo che la vita è una cagna
Quindi prenderò tutti i miei bredrin
Prendili sotto la mia ala
E non faremo altro che volare lontano
Dove non c'è peccato
Non avremo inibizioni
Un luogo dove siamo i re
Amo i miei amici
Amo la mia famiglia
Con tutti loro
Non c'è tragedia
In questo mondo
Pieno di gravità
Non lasciare che la vita
Metti giù un pezzo
Ho visto i miei ragazzi
Qui fuori in preda al panico
Chi amano
È così dannoso
Tutta questa cosa
Hanno gestito
È tutto sbagliato (Nah, nah)
Ci vuole molto per dirlo
Ma non ho bisogno di questa merda falsa (Nah)
Sì, sto combattendo contro la mia pazienza
Ma sei abbastanza uomo da prenderlo (Nah)
Tempo è dell'essenza
Ed è per questo che la vita è una cagna
Quindi prenderò tutti i miei bredrin
Prendili sotto la mia ala
E non faremo altro che volare lontano
Dove non c'è peccato
Non avremo inibizioni
Un luogo dove siamo i re
Di nostra comprensione
E avremo tutto
Che abbiamo sempre desiderato
Una terra che è sempre primavera
Come poco prima dell'estate
Voglio solo che vinciamo
Sì, posso essere il batterista
E puoi iniziare a cantare
Amo i miei fini
Amo la mia felicità
Va per Jamz e PJ Anthony
Va per Mike
Sono contento che stia succedendo
Hai un bambino ora lo stai distruggendo
Ti amo Ren
Ti amo Rash B
Siete i miei ragazzi
Sei la mia famiglia
Questa vita reale
Hai gestito e io ti ho preso
Ci vuole molto per dirlo
Ma non mi hai mai dato una merda falsa (Nah)
Sì, mi dispiace per il ritardo
Ma sei abbastanza uomo da prenderlo (Nah)
Tempo è dell'essenza
Ed è per questo che la vita è una cagna
Quindi prenderò tutti i miei bredrin
Prendili sotto la mia ala
E non faremo altro che volare lontano
Dove non c'è peccato
Non avremo inibizioni
Un luogo dove siamo i re
Di nostra comprensione
E avremo tutto
Che abbiamo sempre desiderato
Una terra che è sempre primavera
Come poco prima dell'estate
Voglio solo che vinciamo
Sì, posso essere il batterista
E puoi iniziare a cantare
Ti ho dreads
Ti ho preso Luke
Fino a quando non sarò morto
Fino a quando non sarò ferito
Non c'è vita se non ti ho
Niente più riposo
Niente più equipaggio
Ti ho preso Charles
Ti ho preso George
Andrei per miglia
Con tutti i tuoi difetti
Non c'è vita
Se non ho il tuo
Niente più riposo
Niente più tour
Ti ho preso Jamz
Ti ho preso P
Sei il mio uomo
Sei le mie g
Non esiste un mondo per un uomo come me
Se non stai spingendo dietro le quinte
Ti ho preso Gleds, Oshi e Brad
Fino a quando non sarò morto
Siamo nel laboratorio
È così fantastico che mi hai preso in quel modo
Sei il mio mondo
Sei la mia banda
Tempo è dell'essenza
Ed è per questo che la vita è una cagna
Quindi prenderò tutti i miei bredrin
Prendili sotto la mia ala
E non faremo altro che volare lontano
Dove non c'è peccato
Non avremo inibizioni
Un luogo dove siamo i re
Di nostra comprensione
E avremo tutto
Che abbiamo sempre desiderato
Una terra che è sempre primavera
Come poco prima dell'estate
Voglio solo che vinciamo
Sì, posso essere il batterista
E puoi iniziare a cantare