Traduzione del testo della canzone Inna Fil Jannati - Sami Yusuf

Inna Fil Jannati (originale)

Inna Fil jannati nahran min laban
Li 'Aliyyin wa Husainin wa Hasan
Kullu man kana muhibban lahumu
Yadkhulul jannata min ghairi hazan
Hubbu ahlil bayti fardun 'indana
Wa bi hathal hubbi la nakhshal mihan
Surely, a river of milk flows in heaven,
For Ali, Hussain, and Hasan.
And all those who have love for these three,
shall enter the garden without any misery.
For us, love of the Prophet’s family is an obligation,
And with a love like that, we fear no tribulation.

Inna Fil Jannati (traduzione)

Inna Fil jannati nahran min laban
Li 'Aliyyin wa Husainin wa Hasan
Kullu man kana muhibban lahumu
Yadkhulul jannata min ghari hazan
Hubbu ahlil bayti fardun 'indana
Wa bi hathal hubbi la nakhshal mihan
Sicuramente, un fiume di latte scorre in paradiso,
Per Ali, Hussain e Hasan.
E tutti coloro che hanno amore per questi tre,
entrerà nel giardino senza alcuna miseria.
Per noi l'amore per la famiglia del Profeta è un obbligo,
E con un amore del genere, non temiamo alcuna tribolazione.