Traduzione del testo della canzone My Only Wish - Sami Yusuf, Musarrat Karim

My Only Wish (originale)

All your armies, all your fighters
All your tanks, and all your soldiers
Against a boy holding a stone
Standing there all alone
In his eyes I see the sun
In his smile I see the moon
And I wonder, I only wonder
Who is weak, and who is strong?
Who is right, and who is wrong?
And I wish, I only wish
That the truth has a tongue

My Only Wish (traduzione)

Tutti i tuoi eserciti, tutti i tuoi combattenti
Tutti i tuoi carri armati e tutti i tuoi soldati
Contro un ragazzo con in mano un sasso
Stare lì tutto solo
Nei suoi occhi vedo il sole
Nel suo sorriso vedo la luna
E mi chiedo, mi chiedo solo
Chi è debole e chi è forte?
Chi ha ragione e chi ha torto?
E vorrei, vorrei solo
Che la verità ha una lingua