Traduzione del testo della canzone One with the Universe - Samsara Blues Experiment

One with the Universe (originale)

Hey hey, I said I want to see you every day
Hey hey, think of all the promises we made!
In all the time that’s lost, forgotten trust had
Blurred the guidelines on our way
Hey babe, can’t you see, that we can
Make it anyway!
Life’s wicked ways have got me in a spin now
Sometimes I can’t see what is wrong or right
Honey please let the confusion end
I need your love to stand the night!
And when the air smells like soft summer rain
All our moves will be like pure poetry
If you’d only come to me…
Hey hey, I still want to see you every day
Hey hey, think of all the groovy times we had!
When I made love to you
Seems I could have seen right through you
When your eyes had pierced right through me
We’ve been at one with the universe

One with the Universe (traduzione)

Ehi, ehi, ti ho detto che voglio vederti tutti i giorni
Ehi, ehi, pensa a tutte le promesse che abbiamo fatto!
In tutto il tempo perso, la fiducia dimenticata
Sfocate le linee guida sulla nostra strada
Ehi piccola, non vedi che possiamo
Fallo comunque!
I modi malvagi della vita mi hanno fatto girare su se stessa ora
A volte non riesco a vedere cosa è sbagliato o giusto
Tesoro, per favore, lascia che la confusione finisca
Ho bisogno del tuo amore per resistere la notte!
E quando l'aria odora di soffice pioggia estiva
Tutte le nostre mosse saranno come pura poesia
Se solo venissi da me...
Ehi, ehi, voglio ancora vederti tutti i giorni
Ehi, ehi, pensa a tutti i bei tempi che abbiamo avuto!
Quando ho fatto l'amore con te
Sembra che avrei potuto vedere attraverso di te
Quando i tuoi occhi mi hanno trafitto
Siamo stati un tutt'uno con l'universo