![Gott hat kein Gesicht - Samsas Traum, Weena Morloch](https://cdn.muztext.com/i/3284755961603925347.jpg)
Data di rilascio: 01.12.2011
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Trisol
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Gott hat kein Gesicht(originale) |
Von den langen, kalten Nächten des hohen dunklen Nordens |
Bis zum heißen Blut des Südens, den Sandmeeren des Mordens; |
Von des Westens eitlen Türmen aus Glas und Überheblichkeit |
Zu den fernöstlichen Stürmen aus Stahl, Beton und Duldsamkeit |
Quält alle Menschen, alle Tage, keine Antwort — eine Frage: |
Warum hat Gott kein Gesicht? |
«Weil Gott nicht durch deine Lippen zu dir spricht!» |
Warum sieht Gott mich nicht an? |
«Weil Gott nicht durch deine Augen sehen kann!» |
Ob nun Bücher, reich an Wissen, ob Lämmer, Kälber, Ziegen; |
Ob Säuglinge, ob Jungfrauen auf den Altaren liegen |
Ist Tag ein und aus seit Anbeginn der Zeit schlichtweg egal |
Wohin man blickt, wonach man sucht mit abertausend Zungen spricht die Qual: |
Warum hört mir Gott nicht zu? |
«Weil Gott nicht durch Ohren hören kann wie du.» |
Warum hat Gott keinen Mund? |
«Gott gibt seine Wahrheit nicht durch Worte kund!» |
«Ich glaube an das eine, an das ohne Gesicht! |
Das frei von allen Sünden ist, das weder hört noch spricht! |
An das, was niemals ansieht, das vor mir war und nach mir bleibt |
An das, was aus mir ewiglich, aufs neue seine Wurzeln treibt.» |
Warum hat Gott kein Gesicht? |
Warum sieht mich Gott nicht an? |
Warum hört mir Gott nicht zu? |
Warum hat Gott keinen Mund? |
(traduzione) |
Dalle lunghe notti fredde del lontano oscuro nord |
Al sangue caldo del sud, i mari di sabbia dell'omicidio; |
Delle vane torri di vetro e arroganza dell'Occidente |
Alle tempeste dell'Estremo Oriente di acciaio, cemento e tolleranza |
Tormenta tutti, ogni giorno, nessuna risposta - una domanda: |
Perché Dio non ha una faccia? |
«Perché Dio non ti parla attraverso le tue labbra!» |
Perché Dio non mi guarda? |
"Perché Dio non può vedere attraverso i tuoi occhi!" |
Che siano libri, ricchi di conoscenze, sia agnelli, vitelli, capre; |
Sia i bambini, sia le vergini giacciono sugli altari |
Non importa giorno dopo giorno dall'inizio del tempo |
Ovunque si guardi, ciò che si cerchi, l'agonia parla con migliaia e migliaia di lingue: |
Perché Dio non mi ascolta? |
"Perché Dio non può sentire attraverso le orecchie come te." |
Perché Dio non ha una bocca? |
"Dio non rivela la sua verità con le parole!" |
«Credo nell'unica cosa senza volto! |
Che è libero da tutti i peccati, che non ascolta né parla! |
Di ciò che non guarda mai, che era prima di me e rimane dopo di me |
A ciò che scaccia da me le sue radici eternamente di nuovo». |
Perché Dio non ha una faccia? |
Perché Dio non mi guarda? |
Perché Dio non mi ascolta? |
Perché Dio non ha una bocca? |
Nome | Anno |
---|---|
Satanas | 2009 |
Kugel im Gesicht (9mm) | 2012 |
Ein Foetus wie Du - Komm' auf mein Begräbnis, Baby! | 2009 |
Schande | 2012 |
Für immer | 2009 |
K.haos-Prinz und Wind-Prinzessin | 2009 |
Girl | 2012 |
Sisyphos | 2009 |
Igel im Nebel | 2012 |
Herz und Faust | 2011 |
Endstation.Eden | 2009 |
Kaputt! | 2011 |
Die Zärtlichkeit der Verdammten - Willkommen bei den Peingebrecks | 2009 |
Alarm | 2011 |
Sauber | 2015 |
Eye of the Tiger | 2015 |
Stromausfall im Herzspital | 2024 |
Ein Name im Kristall | 2009 |
Disko-Vampir | 2011 |
Wasser | 2012 |
Testi dell'artista: Samsas Traum
Testi dell'artista: Weena Morloch