Traduzione del testo della canzone Haloo haloo haloo - Samuli Putro

Haloo haloo haloo (originale)

Yhtä vaille sata kertaa
Rakastunut Oskari
Löysi hylsyn lammesta
Ja taiteili sen koruksi
Ketju oli rihkamaa
Lahja silti arvokas
Poika katsoi korua
Ja katse oli rauhaisa
Tiedostaen riskit mietti
Hetken ennen vastausta
Vastaus oli «kyllä»
Ja kun nuorukaiset vihittiin
Ilma oli esteetikon laatima
Yhtä vaille sadas kerta
Leena leipäjonossa
Huomaa maassa lompakon
On sateista ja tuulista
Kärrää lompsan laitokselle
Kuluu kaksi viikkoa
Haloo, haloo, haloo
Sieltä soittaa rikas perijä
Otettuna toiminnasta
Poikkeavan rehdistä
Tyhjä oli lompakko
Vaan täynnä tunnearvoa
Tilillä on tonni
Tunnin kuluttua
Yhtä vaille sata kertaa
Rähjääntynyt romani
Kaltevalla asfaltilla
Ympärillään kaupunki
Seurakseen saa rastapäisen
Hippitytön Porista
Hellyyttävää duon kuvaa
Paikallinen aviisi
Syntyy laaja kansanliike
Syntyy tukikonsertti
Se valtakunnan huomiota
Kerää lailla skandaalin
Skandaalihan kyseessä on
Yhtä vaille sata kertaa
Loukkaantunut painija
Istuu terveyskeskuksessa
Kylkiluita tohjona
ET-lehti sylissään
Silmät puoliummessa
Toimitusta vartin päästä
Suorittavat tohtorit
Miestä etsi verkosta
Ja huomasi sen turhaksi
Katsoo nyt kun painija
On yhtälailla hukassa
Käsi pysyy vartalolla pitkään
Haloo, haloo, haloo
Soittaa lääkärimme tuloksia
Kyljet ovat kunnossa
Ja ehkä voitais tavata
Ehkä oisit minulle
Surma yksinäisyyden
Painija on vaiti
Kunnes vastaa
Haloo, haloo, haloo
Haloo, haloo, haloo
Haloo, haloo, haloo

Haloo haloo haloo (traduzione)

Altrettanto cento volte
Innamorato di Oscar
Ho trovato una manica in uno stagno
E trasformato in gioielli
La catena era un gingillo
Il regalo è ancora prezioso
Il ragazzo guardò i gioielli
E lo sguardo era calmo
Consapevole dei rischi, pensò
Un attimo prima della risposta
La risposta è stata «sì»
E quando i giovani si sono sposati
L'aria è stata creata da un'estetica
Cento volte
Leena nella fila del pane
Nota il portafoglio del paese
Piove e vento
Gira la pozzanghera sulla pianta
Ci vogliono due settimane
Aureola, aureola, aureola
Da lì, gioca un ricco erede
Tratto dall'azione
Eccezionale correttezza
Il portafoglio era vuoto
Ma pieno di valore emotivo
Il conto ha una tonnellata
In un'ora
Altrettanto cento volte
Una Rom marcia
Su asfalto in pendenza
Intorno alla città
Sarai accompagnato da un dreadlocks
Ragazza hippie di Pori
Un'immagine accattivante di un duo
La tua moglie locale
Sta emergendo un ampio movimento popolare
Si terrà un concerto di supporto
È l'attenzione del regno
Basta raccogliere lo scandalo
Questo è uno scandalo
Altrettanto cento volte
Lottatore ferito
Seduto in un centro sanitario
Costolette
Rivista ET tra le sue braccia
Occhi a metà
Consegna un quarto d'ora
Medici performanti
Cerca un uomo online
E l'ho trovato inutile
Ora guardo come un lottatore
È ugualmente perso
La mano rimane a lungo sul corpo
Aureola, aureola, aureola
Chiama il nostro medico per i risultati
I lati stanno bene
E forse potresti incontrarti
Forse mi vorresti
Morte della solitudine
Il lottatore tace
Fino alla risposta
Aureola, aureola, aureola
Aureola, aureola, aureola
Aureola, aureola, aureola