Traduzione del testo della canzone Klik - Samuli Putro

Klik (originale)

Kansakunnan kaapin päälle
Meidät nostettiin
Se kävi kovin yllättäen
Ja imarteli niin
Pikkuveljien asemista valtaeliittiin
Ajankäyttö kulminoitui itseihailuun
Me laihdutimme vyötärömme
Muotoon haluttuun
Hakeuduimme pöytäseuraan samankaltaisten
Merkkitietoispossen ja menestyjien
Valtavia juhlia ja vaateostoksia
Ihonhoitotuotteita ja päihdekulttuuria
Kassavirtaa loputonta kanssas uumoilin
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin
Keskittymishäiriö ja loppuun palaneet
Masentuneen sukupolven uljaat käsitteet
Laatuaika, digi-tv, vientijohteisuus
Huippuyliopisto ja kuusi kuusi kuus
Kengät oli sponsseja ja rillit designia
Teoistamme pienimmätkin kuolemattomia
Sisäpiirijuhlaa koko vuosikymmenen
Kvarttaalista kvarttaaleihin vajoten
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin
Kansakunnan kaapin päälle meidät nostettiin
Seitkytluvun pennut kirmas johtotehtäviin
Itkettynein silmin nousin toissa aamuna
Tunnustelin ruhjetta nenänvarressa
Valtavia juhlia ja vaateostoksia
Ihonhoitotuotteita ja päihdekulttuuria
Rahaa tuli ovista ja ikkunoistakin
Me emme kuulleet ääntä «klik» kun poistui varmistin
Bäng bäng bäng bäng

Klik (traduzione)

In cima all'armadio della nazione
Siamo stati sollevati
È successo in modo molto sorprendente
E così lusingato
Dalle posizioni dei fratellini all'élite del potere
L'uso del tempo è culminato nel desiderio di sé
Abbiamo perso peso in vita
Dare la forma desiderata
Ci siamo candidati a una festa al tavolo con la stessa mentalità
Brand awareness e successo
Grandi feste e acquisti di vestiti
Prodotti per la cura della pelle e cultura dell'abuso di sostanze
Con il flusso di cassa infinito con me, ho sciamato
Non abbiamo sentito il suono «klik» quando la pedina è partita
Non abbiamo sentito il suono «klik» quando la pedina è partita
Concentrazione e bruciato
I concetti audaci della generazione depressa
Tempo di qualità, TV digitale, guida all'esportazione
Top università e sei sei sei
Le scarpe avevano sponsor e disegni di ruscelli
Anche la più piccola delle nostre azioni è immortale
Un insider party per tutto il decennio
Affondando da un quarto all'altro
Non abbiamo sentito il suono «klik» quando la pedina è partita
Siamo stati sollevati in cima all'armadio della nazione
Cuccioli del kirma del settimo secolo per posizioni di comando
Con gli occhi pieni di lacrime, mi sono alzato la mattina dopo
Ho sentito un livido sul naso
Grandi feste e acquisti di vestiti
Prodotti per la cura della pelle e cultura dell'abuso di sostanze
I soldi provenivano anche dalle porte e dalle finestre
Non abbiamo sentito il suono «klik» quando la pedina è partita
Traduzione inglese: