Traduzione del testo della canzone Pienet Rukoukset - Samuli Putro

Pienet Rukoukset (originale)

Kohta keräät kolehtia kirkkosalissa
Minä istun penkissä ja sua vilkuilen
Vaate, jota kannat, lepää vartalollasi
Se hyvä ettei kehrää
Näyttää siltä että olet maasta kohonnut
Jalkojesi alla on pienet rukoukset
Tiedän että äitisi on sairaanhoitaja
Se ajaa polkupyörällä ja käyttää huiveja
Tiedän että isäsi on teiltä muuttanut
Kolme vuotta sitten
Alttarilla Jeesus koittaa myrskyn tyynnyttää
Onnistu ei siltä pienet rukoukset
Tullessasi kohdalleni lasket katseesi
Pystyn melkein koskettamaan käsivarttasi
Pystyn melkein silittämään hiuksiasi
Pienet rukoukset
Kaikki saavat tilaisuuden pyytää anteeksi
Kirkkosali täyttyy muminasta ihmisten
Minä katson sinua, ja sinä katsot minuun
On välissämme ilmaa ja pienet rukoukset

Pienet Rukoukset (traduzione)

Presto raccoglierai il colera nella sala della chiesa
Mi siedo sulla panchina e sbatto le palpebre
L'indumento che indossi poggia sul tuo corpo
È bene non girare
Sembra che tu ti sia alzato da terra
Ci sono piccole preghiere sotto i tuoi piedi
So che tua madre è un'infermiera
Va in bicicletta e indossa sciarpe
So che tuo padre si è trasferito da te
Tre anni fa
All'altare, Gesù cerca di calmare la tempesta
Non riuscirai nelle piccole preghiere
Quando vieni da me, abbassi lo sguardo
Riesco quasi a toccarti il ​​braccio
Riesco quasi a raddrizzarti i capelli
Piccole preghiere
Tutti avranno la possibilità di scusarsi
La sala della chiesa è piena di mummie
Io guardo te e tu guardi me
C'è aria e piccole preghiere tra noi