Traduzione del testo della canzone Prinzessin - Sanguis et Cinis

Prinzessin (originale)

Ksse mich
Und ich bin was immer du willst
Prinzessin im schnsten Kleid von allen
Diese Hnde halten mich nicht zusammen
Ich zerbreche
In eine fremde Welt verirrt
Stumpfe Neugier aus Porzellanaugen
Ich bin die Puppe in einem obsznen Spiel
Ich zerbreche
Das Paradies ist nebenan
Doch die Tr ist vermauert
Ich habe mir ihre Maske geborgt
Ein Kind flieht
Auch ich habe geweint
Doch nicht so Ich habe meine Seele verkauft
Die Schnste von allen
Bin ich…
Nicht mehr
In diesem Buch stehen nur schne Geschichten
In the most beautiful dress
Watched by dolleyes
In the puppet theatra
I am nothing more
Than one of them
I break apart and they keep on starring
I sold my soul
Look at me I cannot resist
Tell me stories about next doors paradise
Fairytale-nightmares are falling over me

Prinzessin (traduzione)

Baciami
E io sono quello che vuoi
Principessa nel vestito più bello di tutti
Queste mani non mi terranno insieme
io rompo
Perso in un mondo strano
Curiosità ottusa da occhi di porcellana
Sono il burattino di un gioco osceno
io rompo
Il paradiso è accanto
Ma la porta è murata
Ho preso in prestito la sua maschera
Un bambino fugge
Ho pianto anch'io
Ma non così, ho venduto la mia anima
Il più bello di tutti
Sono…
Non piu
Ci sono solo belle storie in questo libro
Nel vestito più bello
Visto da Dolleyes
Nel teatro delle marionette
Non sono più niente
Di uno di loro
Mi rompo e continuano a recitare
Ho venduto la mia anima
Guardami non resisto
Raccontami storie sul paradiso della porta accanto
Gli incubi da favola stanno cadendo su di me