Traduzione del testo della canzone Dansar bort med någon annan - Sanna Nielsen

Dansar bort med någon annan (originale)

Så många år av minnen vi har
Vad jag än gjort har du stannat kvar
Sen sa du de tre ord som du kände
Som skrämde mig
Du fick mitt svar höll andan ett tag
Du gav dig av
Jag kände mig svag
Någonting i mig blev tomt och försvann
Det var någonting som brann
Säg mig, säg mig
Säg vad gör jag nu?
Vet att jag sårat dig
Så vad gör jag nu?
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig
Nu ser jag klart
Jag vet hur det är
Du är mitt allt
Hur hamna vi här?
Jag ser dig gå
Jag ber dig att stanna
Så stanna
Säg mig, säg mig
Säg vad gör jag nu?
Vet att jag sårat dig
Så vad gör jag nu?
Åh här står jag nu
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig

Dansar bort med någon annan (traduzione)

Tanti anni di ricordi che abbiamo
Qualunque cosa io abbia fatto, tu sei rimasto
Poi hai detto le tre parole che hai sentito
Che mi ha spaventato
Hai avuto la mia risposta, hai trattenuto il respiro per un po'
Sei andato via
Mi sentivo debole
Qualcosa in me si è svuotato ed è scomparso
Era qualcosa che bruciava
Dimmi dimmi
Dimmi cosa faccio adesso?
Sappi che ti ho ferito
Allora cosa faccio adesso?
Balli via con qualcun altro
Girati e fermati
Perchè ho bisogno di te
Perchè ho bisogno di te
Sappi che è tardi adesso
Vuoi che sia tu
Ora sono di fronte a te
Perchè ho bisogno di te
ho bisogno di te
Ora vedo chiaramente
So com'è
Sei il mio tutto
Come finiamo qui?
Ti vedo andare
ti prego di restare
Quindi resta
Dimmi dimmi
Dimmi cosa faccio adesso?
Sappi che ti ho ferito
Allora cosa faccio adesso?
Oh eccomi qui ora
Balli via con qualcun altro
Girati e fermati
Perchè ho bisogno di te
Perchè ho bisogno di te
Sappi che è tardi adesso
Vuoi che sia tu
Ora sono di fronte a te
Perchè ho bisogno di te
ho bisogno di te
Balli via con qualcun altro
Girati e fermati
Perchè ho bisogno di te
Perchè ho bisogno di te
Sappi che è tardi adesso
Vuoi che sia tu
Ora sono di fronte a te
Perchè ho bisogno di te
ho bisogno di te
Balli via con qualcun altro
Girati e fermati
Perchè ho bisogno di te
Perchè ho bisogno di te
Sappi che è tardi adesso
Vuoi che sia tu
Ora sono di fronte a te
Perchè ho bisogno di te
ho bisogno di te