Traduzione del testo della canzone Devotion - Sanna Nielsen

Devotion (originale)

Vers 1:
I’m wandering in the night
In the middle of a wonderous dream
By the dawn’s early light
I’m lost in these eyes
Oh, I’m trying to make you see
I’ll make you fall for me Don’t, don’t make us wait too long
'Cause we’ve just begun
Refr 1:
Honey, I’m talking about devotion
I’m talking about attraction
Of a vital chain reaction
That’s changin' my world
That’s come together
Love, can make things better
Vers 2:
Your smile gives you away
I can hear the words you do not say, ey It’s something in the air
A secret we share
I can found another you
You show me something new
Don’t, don’t make us wait too long
'Cause we’ve just begun
Refr 2:
Honey, I’m talking about devotion
I’m talking about attraction
Of a vital chain reaction
That’s changin' my world
That’s come together
Love, can make things better
Honey, I’m talking about devotion
A natural emotion
It’s not a foolish motion
It’s heaven on earth
The satisfaction
No one can stop, these chain reaction
Refr 3:
Honey, I’m talking about devotion
I’m talking about attraction
Of a vital chain reaction
That’s changin' my world
That’s come together
Love, can make things better
Honey, I’m talking about devotion
A natural emotion
It’s not a foolish motion
It’s heaven on earth
The satisfaction
Baby, you’re heaven on earth
No one can stop our love

(traduzione)

Vers 1:
Sto vagando nella notte
Nel mezzo di un sogno meraviglioso
Alle prime luci dell'alba
Mi sono perso in questi occhi
Oh, sto cercando di fartelo vedere
Ti farò innamorare di me Non farlo, non farci aspettare troppo a lungo
Perché abbiamo appena iniziato
Rif. 1:
Tesoro, sto parlando di devozione
Sto parlando di attrazione
Di una reazione a catena vitale
Questo sta cambiando il mio mondo
Questo è venuto insieme
Amore, può migliorare le cose
Vers 2:
Il tuo sorriso ti tradisce
Riesco a sentire le parole che non dici, ey È qualcosa nell'aria
Un segreto che condividiamo
Posso trovare un altro te
Mi mostri qualcosa di nuovo
No, non farci aspettare troppo a lungo
Perché abbiamo appena iniziato
Rif. 2:
Tesoro, sto parlando di devozione
Sto parlando di attrazione
Di una reazione a catena vitale
Questo sta cambiando il mio mondo
Questo è venuto insieme
Amore, può migliorare le cose
Tesoro, sto parlando di devozione
Un'emozione naturale
Non è un movimento sciocco
È il paradiso in terra
La soddisfazione
Nessuno può fermare, queste reazioni a catena
Rif. 3:
Tesoro, sto parlando di devozione
Sto parlando di attrazione
Di una reazione a catena vitale
Questo sta cambiando il mio mondo
Questo è venuto insieme
Amore, può migliorare le cose
Tesoro, sto parlando di devozione
Un'emozione naturale
Non è un movimento sciocco
È il paradiso in terra
La soddisfazione
Tesoro, sei il paradiso in terra
Nessuno può fermare il nostro amore