Traduzione del testo della canzone Innan du lämnar mig - Sanna Nielsen

Innan du lämnar mig (originale)

Hur fint det än varit vet jag
Att jag kommer ångra att jag såg dig den dan
Det var tiotusentals
Men det kändes som att det bara var du och jag
Din blick säger mer än dina ord
När du säger att du känner som jag gör
Vet inte vad längre ska tro
När du blir kall och allting vissnar och dör
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
Du sa att vi alltid ska va
Som vi var den första tiden den sommaren
Och jag sa att allting måste väl ta slut
För ingenting kan vara så stark för alltid
Din blick säger mer än dina ord
När du säger att du känner som jag gör
Vet inte vad längre ska tro
När du blir kall fryser mitt hjärta sönder
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig
För jag ger allt jag har
Men det kommer aldrig räcka för dig
Fast du är allt jag har
Tänker jag gå innan du lämnar mig
Innan du lämnar mig

Innan du lämnar mig (traduzione)

Non importa quanto sia stato bello, lo so
Che mi pentirò di averti visto quel giorno
Erano decine di migliaia
Ma sembrava che fossimo solo io e te
Il tuo sguardo dice più delle tue parole
Quando dici che ti senti come me
Non so più in cosa credere
Quando hai freddo e tutto appassisce e muore
Perché do tutto quello che ho
Ma non ti basterà mai
Anche se sei tutto ciò che ho
Me ne vado prima che tu mi lasci
Prima che tu mi lasci
Hai detto che dovremmo sempre eh
Come se fossimo la prima volta quell'estate
E ho detto che tutto deve finire
Perché niente può essere così forte per sempre
Il tuo sguardo dice più delle tue parole
Quando dici che ti senti come me
Non so più in cosa credere
Quando hai freddo, il mio cuore si congela
Perché do tutto quello che ho
Ma non ti basterà mai
Anche se sei tutto ciò che ho
Me ne vado prima che tu mi lasci
Prima che tu mi lasci
Prima che tu mi lasci
Prima che tu mi lasci
Perché do tutto quello che ho
Ma non ti basterà mai
Anche se sei tutto ciò che ho
Me ne vado prima che tu mi lasci
Prima che tu mi lasci