Traduzione del testo della canzone Know My Name - Sara Diamond

Know My Name (originale)

Mmm, breathe
(Do, do, do, do, do, no)
Da da da, da da da, dum day
Went home in the best of ways
Still smiling on the best of days
Rain falling 'til there’s clear skies
Not looking for a reason why
Stay holy 'til you make it whole ('til you make it whole)
Fast diamonds aren’t the way to go (aren't the way to go)
When they sell you on the good life
They’re eating from the withered vine
Tell me where’d you go
Won’t you let me take control
I’m about to flip it up and tell you why
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
Do you wanna know my name?
Do you wanna know my name?
All we gonna light the flame?
Or just feed into the hunger?
Do you wanna know my name?
Do you wanna know my number?
Are we gonna light the flame?
Or just feed into the hunger?
Do you wanna know my name?
All it takes is a little time
Sweet cherries and roses from the grape vine
Then you’ll know you’ve got a good girl (Know you got a good girl)
That loves you when you’re living on the real world
Oh, oh, oh oh, yeah, yeah yeah yeah
I’ll love you 'til karma gets me for my ways
Tell me, where’d you go
Won’t you let me take control
I’m about to flip it up and tell you why
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
Do you wanna know my name?
Do you wanna know my name?
All we gonna light the flame?
Or just feed into the hunger?
Do you wanna know my name?
(Do you wanna know it)
Do you wanna know my number?
(Do you wanna know it)
Are we gonna light the flame?
(Do you wanna know it)
Or just feed into the hunger?
Do you wanna know my name?
(Do you wanna know it)
(Do you wanna know it)
(Do you wanna know it)
(Do ya, do ya, do ya, do ya)

(traduzione)

Mmm, respira
(Fai, fai, fai, fai, fai, no)
Da da da, da da da, dum giorno
Sono tornato a casa nel migliore dei modi
Ancora sorridente nei giorni migliori
Pioggia che cade finché non ci sono cieli sereni
Non cerco un motivo
Rimani santo finché non lo fai intero (finché non lo fai intero)
I diamanti veloci non sono la strada da percorrere (non sono la strada da percorrere)
Quando ti vendono sulla bella vita
Stanno mangiando dalla vite appassita
Dimmi dove sei andato
Non vuoi lasciarmi prendere il controllo?
Sto per ribaltarlo e dirti perché
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
Vuoi sapere il mio nome?
Vuoi sapere il mio nome?
Tutti noi accenderemo la fiamma?
O solo alimentare la fame?
Vuoi sapere il mio nome?
Vuoi sapere il mio numero?
Accenderemo la fiamma?
O solo alimentare la fame?
Vuoi sapere il mio nome?
Tutto ciò che serve è un po' di tempo
Ciliegie dolci e rose dalla vite
Allora saprai di avere una brava ragazza (sappi che hai una brava ragazza)
Ti ama quando vivi nel mondo reale
Oh, oh, oh oh, yeah, yeah yeah yeah
Ti amerò finché il karma non mi prenderà per le mie vie
Dimmi, dove sei andato
Non vuoi lasciarmi prendere il controllo?
Sto per ribaltarlo e dirti perché
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
(Do ah, baby, do ah, baby, do ah, bae, ouuuuuu)
Vuoi sapere il mio nome?
Vuoi sapere il mio nome?
Tutti noi accenderemo la fiamma?
O solo alimentare la fame?
Vuoi sapere il mio nome?
(Vuoi saperlo)
Vuoi sapere il mio numero?
(Vuoi saperlo)
Accenderemo la fiamma?
(Vuoi saperlo)
O solo alimentare la fame?
Vuoi sapere il mio nome?
(Vuoi saperlo)
(Vuoi saperlo)
(Vuoi saperlo)
(Sì, sì, sì, sì)