Traduzione del testo della canzone Hollywood (U & Me) - Sara Diamond

Hollywood (U & Me) (originale)

I’m leaving at six in the morning
I’ll be back on Wednesday
Hold your loving for me, baby
Whenever I go, you support it
Pick me up at the airport
Know you really committed
There’s no one else like you, you are something special
Touch my mind and my body with all your attention
You know that I am with you, yeah, there is no other
So don’t even try to deny it, you are what I want
I love you even in LA
Hollywood’s got nothing on you and me
You can, you can, you can stay
And I’ll still come back to you
Hollywood’s got nothing on you and me
(You and me)
(You and me)
Tell all of your friends they ar leaving
Yeah, 'cause I’m coming ovr
You know it’s been a minute
I’m ready to touch on your body
Every morning and evening
I’ll be missing it on me
There’s no one else like you, you are something special
Touch my mind and my body with all your attention
You know that I am with you, yeah, there is no other
So don’t even try to deny it, you are what I want
I love you even in LA
Hollywood’s got nothing on you and me
You can, you can, you can stay
And I’ll still come back to you
Hollywood’s got nothing on you and me
(You and me)
(You and me)
(You and me)
(You and me)

Hollywood (U & Me) (traduzione)

Parto alle sei del mattino
Tornerò mercoledì
Tieni il tuo amore per me, piccola
Ogni volta che vado, lo sostieni
Venite a prendermi all'aeroporto
Sappi che ti sei davvero impegnato
Non c'è nessun altro come te, sei qualcosa di speciale
Tocca la mia mente e il mio corpo con tutta la tua attenzione
Sai che sono con te, sì, non ce n'è altro
Quindi non provare nemmeno a negarlo, sei quello che voglio
Ti amo anche a Los Angeles
Hollywood non ha niente su te e me
Puoi, puoi, puoi restare
E tornerò ancora da te
Hollywood non ha niente su te e me
(Me e te)
(Me e te)
Dì a tutti i tuoi amici che stanno partendo
Sì, perché sto arrivando
Sai che è passato un minuto
Sono pronto a toccare il tuo corpo
Ogni mattina e ogni sera
Mi mancherà su di me
Non c'è nessun altro come te, sei qualcosa di speciale
Tocca la mia mente e il mio corpo con tutta la tua attenzione
Sai che sono con te, sì, non ce n'è altro
Quindi non provare nemmeno a negarlo, sei quello che voglio
Ti amo anche a Los Angeles
Hollywood non ha niente su te e me
Puoi, puoi, puoi restare
E tornerò ancora da te
Hollywood non ha niente su te e me
(Me e te)
(Me e te)
(Me e te)
(Me e te)