Traduzione del testo della canzone Ako'y Para Lamang Sa 'Yo - Sarah Geronimo

Ako'y Para Lamang Sa 'Yo (originale)

Nasaan ka
Nasa mabuti ka bang kalagayan
Naaalala mo kaya ang ating mga pinagsamahan
Di ko alam kung ba’t pinaghiwalay pa ng tadhana
Ang laging dasal sa Maykapal ay ika’y alagaan
Pinangakong hindi ka iiwan
Sa pangarap ikaw ang kasama
Hinayaang ikaw ay lumisan
Sana’y malaman mo na
Ako’y para lamang sa’yo
Kailanma’y di ito magbabago
Kahit saan ka pa naroroon sinta
Di titigil hanggang makapiling kang muli
Ikaw ang sigaw ng puso ko
Ako’y para lamang sa’yo
Nasaan ka
Araw-araw kang nasa aking isip
At tuwing gabi ay nariyan ka sa bawat panaginip
Pag-ibig sayo’y di titigil
Kahit pa mundong ito ay maglaho
Kapalaran ko’y nariyan sa piling mo
Di susuko sa paghanap sayo
Ako’y para lamang sa’yo
Kailanma’y di ito magbabago
Kahit saan ka pa naroroon sinta
Di titigil hanggang makapiling kang muli
Ikaw ang sigaw ng puso ko
Ako’y para lamang sa’yo
Umaasang muling makapiling ka
Kailangan kita sa aking buhay
Hanggang mamatay hahanapin ka
Naghihintay
Ako’y para lamang sa’yo
Kailanma’y di ito magbabago
Ako’y para lamang sa’yo
Kailanma’y di ito magbabago
Kahit saan ka pa naroroon sinta
Di titigil hanggang makapiling kang muli
Ikaw ang sigaw ng puso ko
Ako’y para lamang
Para sa’yo

Ako'y Para Lamang Sa 'Yo (traduzione)

Dove sei
Sei in buona forma?
Quindi ricordi le nostre associazioni
Non so perché il destino mi ha separato
Pregare sempre Dio si prenderà cura di te
Ho promesso di non lasciarti
Nel sogno tu sei il compagno
Ti è permesso andartene
spero che tu sappia
Sono solo per te
Non cambierà mai
Ovunque tu sia tesoro
Non si fermerà finché non potrete stare di nuovo insieme
Sei il grido del mio cuore
Sono solo per te
Dove sei
Sei nella mia mente ogni giorno
E ogni notte ci sei in ogni sogno
Il tuo amore non si fermerà mai
Anche questo mondo svanirà
Il mio destino è stare con te
Non rinunciare a trovare presto
Sono solo per te
Non cambierà mai
Ovunque tu sia tesoro
Non si fermerà finché non potrete stare di nuovo insieme
Sei il grido del mio cuore
Sono solo per te
Sperando di essere di nuovo con te
ho bisogno di te nella mia vita
Fino alla tua morte sarai perquisito
In attesa
Sono solo per te
Non cambierà mai
Sono solo per te
Non cambierà mai
Ovunque tu sia tesoro
Non si fermerà finché non potrete stare di nuovo insieme
Sei il grido del mio cuore
Sono solo per
Per te