Traduzione del testo della canzone Baka Sakali - Sarah Geronimo

Baka Sakali (originale)

Minsan lang ako nagkakaganito
Isip at gusto’y di nagkakasundo
Pre-chorus
Hindi alam kung ano’ng gagawin
Aatras nalang o susundin
Ang nararamdaman ng pusong ito ooohhh
Litong-lito
Nagbabakasakali lang na may madaratnan
Kapag lumubog ang araw ang kasama ay ikaw
Nagbabakasakali lang na mayroong paraan
Para malaman ang nilalaman ng puso mong ligaw
Oohh nagbabakasali oohh
Oohh nagbabakasali
Kung matapos ang ilang panahon
At ikaw ang nasa isip
Hindi na 'to panaginip oohoo
Pagkalipas ng mga gabi ay
Ikaw pa rin ang nais katabi oohh
Alam ko na na 'di na nakikipaglaro
(nakikipaglaro. nakikipaglaro. Nakikipaglaro)
Ang puso kong ito (ang puso kong ito)
Ang puso kong ito
Nagbabakasakali lang na may madaratnan
Kapag lumubog ang araw ang kasama ay ikaw
Nagbabakasakali lang na mayroong paraan
Para malaman ang nilalaman ng puso mong ligaw
Oohh nagbabakasali oohh
Oohh nagbabakasali oohh (bakasali)
Nagbabakasali oohh
Nagbabakasali
Bridge
Hindi alam kung ano’ng gagawin
Aatras nalang o susundin
Ang nararamdaman ng pusong ito
Litong-lito
Nagbabakasakali lang na may madaratnan
Kapag lumubog ang araw ang kasama ay ikaw
(kasama ay ikaw)
Nagbabakasakali lang na mayroong paraan
(Sana may paraan pa para malaman)
Para malaman ang nilalaman ng puso mong ligaw
(ang laman ng puso mo.)
Babaka babaka… sakali
Babaka babaka… sakali
Babaka babaka… sakali
Ooo nagbabakasali

(traduzione)

Sono stato così solo una volta
Menti e desideri non vanno d'accordo
Pre-ritornello
Non so cosa fare
Fai marcia indietro o segui
La sensazione di questo cuore ooohhh
Molto confuso
Sfidare qualcuno ad atterrare
Quando il sole tramonta il compagno sei tu
Sto solo facendo finta che ci sia un modo
Per conoscere il contenuto del tuo cuore selvaggio
Oohh indovinando oohh
Oohh correre il rischio
Se un po' di tempo è scaduto
E tu sei quello in mente
Non è più un sogno oohoo
Dopo che le notti sono
Vuoi ancora la porta accanto oohh
So che non sto più giocando
(suonare. suonare. suonare)
Questo mio cuore (questo mio cuore)
Questo è il mio cuore
Sfidare qualcuno ad atterrare
Quando il sole tramonta il compagno sei tu
Sto solo facendo finta che ci sia un modo
Per conoscere il contenuto del tuo cuore selvaggio
Oohh indovinando oohh
Oohh cogli una possibilità oohh (cogli una possibilità)
Avventurarsi oohh
Nagbabakasali
Ponte
Non so cosa fare
Fai marcia indietro o segui
Cosa prova questo cuore
Molto confuso
Sfidare qualcuno ad atterrare
Quando il sole tramonta il compagno sei tu
(compreso te)
Sto solo facendo finta che ci sia un modo
(Speriamo che ci sia ancora un modo per scoprirlo)
Per conoscere il contenuto del tuo cuore selvaggio
(la carne del tuo cuore.)
Babaka babaka... una volta
Babaka babaka... una volta
Babaka babaka... una volta
Oooh correre un rischio