Traduzione del testo della canzone Dulo - Sarah Geronimo

Dulo (originale)

Nakatingin sa malayo
Nakatikom mga bibig
Magkatabi nga ba tayo
Bakit tila walang imik?
Hindi akalain na pagkatapos ng mahabang panahon
Biglang nangyari na sa paglaoy dito rin lamang hahantong
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Paano ang aking pag gising
Wala ka ng unang tawag
Pagtulog wala ng kapiling
Walang kadaupang palad
Walang magawa nanghinayang nalang sa tinapos sayang sana
Salamat nalang sa ligaya at mga pinabaong alaala
Sana’y panaginip nalang
Sana’y magising pwede bang?
'Di na harapin para bang ayokong maniwala
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Ang dating walang hanggan
Naging hanggang dito nalang
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo.
Narating na ba natin ang dulo
Parang di pa maamin ng puso
(di maamin ng puso)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo
Narating na ba natin ang dulo
(akala ko’y hanggang wakas)
Parang di pa maamin ng puso
(hanggang dito nalang ba?)
Narating na ba?
Narating na ba?
Narating na ba natin ang dulo?
Ang dulo
Ang dulo

Dulo (traduzione)

Guardando lontano
Bocche chiuse
Staremo insieme?
Perché sembra mamma?
Inaspettatamente dopo tanto tempo
Improvvisamente è successo che alla fine sarebbe finita solo qui
Vorrei fosse solo un sogno
Spero di potermi svegliare
«Non affrontarlo come se non volessi crederci
Siamo arrivati ​​alla fine
È come se il mio cuore non avesse ancora confessato
Sei già arrivato?
Sei già arrivato?
Siamo arrivati ​​alla fine?
Fine
Fine
Com'è il mio risveglio
Non hai una prima chiamata
Dormire da solo
Senza fortuna
Non c'era niente che potessi fare, mi sono solo pentito della fine
Grazie per la gioia e i ricordi sepolti
Vorrei fosse solo un sogno
Ti piacerebbe svegliarti?
«Non affrontarlo come se non volessi crederci
Siamo arrivati ​​alla fine
È come se il mio cuore non avesse ancora confessato
Sei già arrivato?
Sei già arrivato?
Siamo arrivati ​​alla fine?
Fine
Fine
Il primo è eterno
È successo solo fino a qui
Sei già arrivato?
Sei già arrivato?
Siamo arrivati ​​alla fine?
Fine.
Siamo arrivati ​​alla fine
È come se il mio cuore non avesse ancora confessato
(il cuore non ammette)
Sei già arrivato?
Sei già arrivato?
Siamo arrivati ​​alla fine?
Fine
Fine
Siamo arrivati ​​alla fine
(Ho pensato fino alla fine)
È come se il mio cuore non avesse ancora confessato
(È solo fino a qui?)
Sei già arrivato?
Sei già arrivato?
Siamo arrivati ​​alla fine?
Fine
Fine