Traduzione del testo della canzone Handang Umibig Muli - Sarah Geronimo

Handang Umibig Muli (originale)

Di inaasahan ang iyong pagdating
Di mo ba alam ang tangi kong hiling
Ay ang matagpuan kita
Nang hindi sinasadya (aah)
Ngayon ako’y nabihag na
Di na makakawala
Ako’y handang-handa
Handang- handang umibig muli (yeah)
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Handang umibig muli i — i — i
Di akalain na ikaw na nga
Ako’y nangarap, ngayo’y heto na
Natagpuan kita ng di sinasadya
Ngayong ako’y nabihag na
Di na makakawala (aah…)
Hinding-hindi na
Malulungkot
Hinding-hindi na
Malulumbay
Natagpuan ang pag-ibig mo
Lahat ng kaya ay ibibigay

(traduzione)

Il tuo arrivo è stato inaspettato
Non conosci il mio unico desiderio
È trovarti
Per inciso (aah)
Ora sono in cattività
Non puoi perderti
Sono molto pronto
Pronto per innamorarmi di nuovo (sì)
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Pronto a innamorarsi di nuovo i - i - i
Inaspettatamente, lo farai
Ho sognato, ora eccolo qui
Ti ho trovato per caso
Ora sono un prigioniero
Non posso più perdere (aah...)
Assolutamente no
Triste
Assolutamente no
Depresso
Hai trovato il tuo amore
Tutto così sarà dato