Traduzione del testo della canzone Hanggang Kailan - Sarah Geronimo

Hanggang Kailan (originale)

Ikaw lamang ang laging na sa isip
Ikaw lamang ang laging laman ng puso
Limutin ka’y sadyang hinding hindi ko magagawa
Ibigin ka ang tangi kong pangarap
Ikaw lamang ang nagbigay ligaya
Sa’king mundo, halos wala ng pag-asa
Bakit kaya kailangan magkalayo tayo
Hinahanap ko ang pagmamahal mo
Hanggang kailan ako sayo’y maghihintay
Hanggang ngayo’y minamahal ka ng tunay
Hanggang kailan magdurugo itong puso
Ikaw lamang ang pag-ibig ko
Bakit kaya kailangan magkalayo tayo
Hinahanap ko ang pagmamahal mo
Hanggang kailan ako sayo’y maghihintay
Hanggang ngayo’y minamahal ka ng tunay
Hanggang kailan magdurugo itong puso
Ikaw lamang ang pag-ibig ko
Hanggang kailan ako sayo’y maghihintay
Hanggang ngayo’y minamahal ka ng tunay
Hanggang kailan magdurugo itong puso
Ikaw lamang ang pag-ibig ko
Ooh…

(traduzione)

Sei l'unico che ha sempre questo in mente
Tu solo sei sempre la carne del cuore
Dimentica te, non posso
Amarti è il mio unico sogno
Tu sei l'unico che dona la felicità
Nel mio mondo, non c'è quasi speranza
Perché dobbiamo stare lontani
Sto cercando il tuo amore
Quanto tempo ti aspetterò?
Fino ad ora ti amo davvero
Per quanto tempo sanguinerà questo cuore
Tu sei il mio unico amore
Perché dobbiamo stare lontani
Sto cercando il tuo amore
Quanto tempo ti aspetterò?
Fino ad ora ti amo davvero
Per quanto tempo sanguinerà questo cuore
Tu sei il mio unico amore
Quanto tempo ti aspetterò?
Fino ad ora ti amo davvero
Per quanto tempo sanguinerà questo cuore
Tu sei il mio unico amore
Ooh