Traduzione del testo della canzone Eyes on Fire - Sarah Geronimo, Kenjhons, Mike Swift

Eyes on Fire (originale)

This ain’t the first time that I close my eyes
To block the sunrise
It always looked familiar but it breaks to me
Like a new star no matter how far
I see the colors of its radiant skin so clear
Well, too bad when it was me
It was never, never real
Oooohh.ooohh
I don’t know where to go from here
It’s been a waste of time thinking of you
Darling, I miss you
Can’t resist
Pinch me, I’m dreaming again
Oh, I’ve had the best of days
But now it’s time to let them go
You walked across the sunlit sky
And left me all alone
I close my eyes to feel no pain
From the rising sun and its blinding rays
Are you out there on your own
Tell me if you’re coming home
Ooohhh.oooohh.ooohh.oooohh
You set my eyes on fire
You set my eyes on fire
You set my eyes on, set my eyes on
Set my eyes on fire
Ohhh… yeah…
This ain’t the first time that I close my eyes.

Eyes on Fire (traduzione)

Non è la prima volta che chiudo gli occhi
Per bloccare l'alba
Sembrava sempre familiare ma mi si rompe
Come una nuova stella, non importa quanto lontano
Vedo i colori della sua pelle radiosa così chiari
Beh, peccato quando sono stato io
Non è mai stato, mai reale
Oooohh.ooohh
Non so dove andare da qui
È stata una perdita di tempo pensare a te
Cara mi manchi
Non posso resistere
Pizzicami, sto sognando di nuovo
Oh, ho passato i giorni migliori
Ma ora è il momento di lasciarli andare
Hai attraversato il cielo illuminato dal sole
E mi ha lasciato tutto solo
Chiudo gli occhi per non provare dolore
Dal sole nascente e dai suoi raggi accecanti
Sei là fuori da solo
Dimmi se stai tornando a casa
Ooohhh.oooohh.ooohh.oooohh
Mi hai acceso gli occhi
Mi hai acceso gli occhi
Tu fissi i miei occhi, fissi i miei occhi
Dare fuoco ai miei occhi
Ohhh... si...
Non è la prima volta che chiudo gli occhi.