| Maaari Ba (originale) | Maaari Ba (traduzione) |
|---|---|
| ‘Di ko kayang tiisin | 'Non lo sopporto |
| Wala ka sa paningin | Sei fuori vista |
| ‘Di kayang wala ka sa ‘king piling | "Non puoi stare senza" palificazione del re |
| ‘Di ko kaya na hindi | «Non posso permettermi di non farlo |
| Marinig ang ‘yong tinig | Ascolta la tua voce |
| Nais ko’y nandito ka sa ‘king tabi | Voglio che tu sia al mio fianco |
| Tanging pangarap ko’y maging para sa’yo | Il mio unico sogno è essere per te |
| Ako’y ibigin mo | Tu mi ami |
| Tanging pangarap ko’y | Il mio unico sogno |
| Maging pintig ng puso mo | Sii il tuo battito cardiaco |
| Tanging dinarasal ito | Solo pregandolo |
| Tanging minimithi ito/ko | Voglio solo io/io |
| Maging laman ng puso mo | Sii la carne del tuo cuore |
| Maaari bang ibigin mo ang isang katulad ko | Puoi amare qualcuno come me |
| Sino ba ako upang ibigin mo | Chi sono io per farti amare |
| Maaari bang ito’y dinggin | Questo può essere ascoltato? |
| Nag-iisang hinihiling na pag-ibig mo’y mapasaakin | Tutto quello che voglio è che il tuo amore sia mio |
| Tanging pangarap ko’y maging para sa’yo | Il mio unico sogno è essere per te |
| Ako’y ibigin mo | Tu mi ami |
| Tanging pangarap ko’y | Il mio unico sogno |
| Maging pintig ng puso mo | Sii il tuo battito cardiaco |
| Tanging dinarasal ito | Solo pregandolo |
| Tanging minimithi ito/ko | Voglio solo io/io |
| Maari bang ito’y dinggin | Puoi sentirlo? |
| Aking hinihiling | Chiedo |
| Nag-iisang pangarap ko | Il mio unico sogno |
| Ako’y ibigin mo… | Tu mi ami… |
| Maging laman ng puso mo… | Sii la carne del tuo cuore... |
