Traduzione del testo della canzone Miss Kita Kung Christmas - Sarah Geronimo

Miss Kita Kung Christmas (originale)

Ang disyembre ko ay malungkot
Pagkat miss kita
Anomang pilit kong magsaya
Miss kita kung christmas
Kahit nasaan ako
Pabaling-baling ng tingin
Walang tulad mo
Maraming nakahihigit sa iyo
Hinahanap-hanap pa rin kita
Ewan ko kung bakit ba
Ako’y iniwan mong nag-iisa
Miss kita oh giliw
Pasko’y sasapit
Di ko mapigil ang mangulila
Hirap ng mayroon ka ng iba
Kahit nasaan ako
Pabaling-baling ng tingin
Walang tulad mo
Ang nakapagtatakay
Maraming nakahihigit sa iyo
Hinahanap-hanap pa rin kita
Ewan ko kung bakit ba
Ako’y iniwan mong nag-iisa
Miss kita oh giliw
Pasko’y sasapit
Di ko mapigil ang mangulila
Hirap ng mayroon ka ng iba
Hirap ng mayroon ka ng iba …

(traduzione)

Il mio dicembre è stato triste
Perché mi manchi
Qualunque cosa cerco di essere felice
Mi manchi a Natale
Non importa dove sono
Voltando lo sguardo
Non c'è nessuno come te
Molti sono superiori a te
mi manchi ancora
non so perché
Mi hai lasciato da solo
Mi manchi oh tesoro
Natale sta arrivando
Non posso fermare l'orfano
Difficoltà che hai degli altri
Non importa dove sono
Voltando lo sguardo
Non c'è nessuno come te
L'informativa
Molti sono superiori a te
mi manchi ancora
non so perché
Mi hai lasciato da solo
Mi manchi oh tesoro
Natale sta arrivando
Non posso fermare l'orfano
Difficoltà che hai degli altri
Difficoltà che hai degli altri...