Traduzione del testo della canzone Sa Isip Ko - Sarah Geronimo

Sa Isip Ko (originale)

Alam kong mayro’n ng iba
Sa kilos mo’y nadarama
Mukhang ako ay nakalimutan mo na
Wala ng masasabi di ba
Kapit mo kay lamig na
Pati yakap mo’y wala ng gana
Maagaw ka man ng iba sa akin
Pag-ibig ko’y patuloy parin
Sa isip ko’y yakap ka pa
Sa isip ko’y walang iba
Mananatiling ikaw ang kapiling
Kahit sa isip ko lang lamang
Alam kong mayro’n ng iba
Ang init ay nang lamig na
Ba’t di maamin ng di malilihim
Ikaw at ako’y tapos na
Bawat hakbang palayo ka
Walang linaw na babalik pa
Maagaw ka man ng iba sakin
Pag-ibig ko’y patuloy pa rin
Sa isip ko’y yakap ka pa
Sa isip ko’y walang iba
Mananatiling ikaw ang kapiling
Kahit sa isip ko lang lamang
Oohhh…
Mananatiling ikaw ang kapiling
Kahit sa isip ko lang lamang

(traduzione)

So che ce ne sono altri
Lo senti nelle tue azioni
Sembra che tu l'abbia dimenticato
Niente da dire giusto
Hai già freddo
Anche il tuo abbraccio non ha appetito
Anche se gli altri ti portano via da me
Il mio amore continua
Nella mia mente ti sto ancora abbracciando
Non credo ci sia nessun altro
Rimarrai il prossimo
Anche solo nella mia mente
So che ce ne sono altri
Il caldo è già freddo
Perché non ammettere il segreto
Io e te abbiamo finito
Ogni passo che ti allontani
Non c'è ancora chiarezza che tornerà
Anche se gli altri ti portano via da me
Il mio amore continua
Nella mia mente ti sto ancora abbracciando
Non credo ci sia nessun altro
Rimarrai il prossimo
Anche solo nella mia mente
Oohhh
Rimarrai il prossimo
Anche solo nella mia mente