Traduzione del testo della canzone The Gift - Sarah Geronimo

The Gift (originale)

winter snow is falling down
children laughing all around
lights are turning on
like a fairytale come true
sitting by the fire we made
you’re the answer when i prayed
i would find someone
and baby i found you
all i want is to hold you forever
all i need is you more every day
you saved my heart, from being broken apart
you gave your love away
and i’m thankful every day
for the gift…
watching as you softly sleep
what I’d give if i could keep
just this moment
if only time stood still
but the colors fade away
and the years will make us grey
but baby in my eyes
you’ll still be beautiful
all i want is to hold you forever
all i need is you more every day
you saved my heart, from being broken apart
you gave your love away
and I’m thankful every day
for the gift…
all i want is to hold you forever
all i need is you more every day
you saved my heart, from being broken apart
you gave your love away
and I’m thankful every day
for the gift…
all i want is to hold you forever.
all i need is you more every.
day…
you save my heart, from being broken apart
you gave your love away
and I’m thankful every day
for the gift…
all I want is to hold you forever…
all I need is you more everyday…
you gave your love away
and I’m thankful everyday for the gift…

The Gift (traduzione)

la neve invernale sta cadendo
bambini che ridono tutt'intorno
le luci si accendono
come una favola che diventa realtà
seduti accanto al fuoco che abbiamo acceso
tu sei la risposta quando ho pregato
troverei qualcuno
e piccola ti ho trovata
tutto ciò che voglio è tenerti per sempre
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu ogni giorno di più
hai salvato il mio cuore dall'essere spezzato
hai dato via il tuo amore
e sono grato ogni giorno
per il regalo...
guardando mentre dormi dolcemente
cosa darei se potessi tenerlo
proprio questo momento
se solo il tempo si fosse fermato
ma i colori svaniscono
e gli anni ci renderanno grigi
ma piccola nei miei occhi
sarai ancora bella
tutto ciò che voglio è tenerti per sempre
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu ogni giorno di più
hai salvato il mio cuore dall'essere spezzato
hai dato via il tuo amore
e sono grato ogni giorno
per il regalo...
tutto ciò che voglio è tenerti per sempre
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu ogni giorno di più
hai salvato il mio cuore dall'essere spezzato
hai dato via il tuo amore
e sono grato ogni giorno
per il regalo...
tutto ciò che voglio è tenerti per sempre.
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu di più.
giorno…
tu salvi il mio cuore, dall'essere spezzato
hai dato via il tuo amore
e sono grato ogni giorno
per il regalo...
tutto ciò che voglio è tenerti per sempre...
tutto ciò di cui ho bisogno sei tu ogni giorno di più...
hai dato via il tuo amore
e sono grato ogni giorno per il regalo...