Traduzione del testo della canzone You Change My Life in a Moment - Sarah Geronimo

You Change My Life in a Moment (originale)

The nights the sky was filled with clouds
My worried mind was filled with fear
I couldn’t count all the lonely hours
Spent with memories and tears
I never thought I would see the day
When I could throw all my sorrow away
But then you came and you showed me the way
You have made all those times disappear
CHORUS:
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone (is gone… is gone… is gone…)
I never thought that I could change
Could change so much in so many ways
I’m still surprised when I look in my mirror
To see that I still look the same
CHORUS:
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
You changed my life
(And I’ll never be the same again)
I’ll never be the same
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
Gone… gone.
In a moment in time
All my sorrow is gone…

You Change My Life in a Moment (traduzione)

Le notti il ​​cielo era pieno di nuvole
La mia mente preoccupata era piena di paura
Non riuscivo a contare tutte le ore solitarie
Trascorso con ricordi e lacrime
Non avrei mai pensato che avrei visto il giorno
Quando potrei buttare via tutto il mio dolore
Ma poi sei venuto e mi hai mostrato la strada
Hai fatto sparire tutti quei tempi
CORO:
Hai cambiato la mia vita in un momento
E non sarò mai più lo stesso
Hai cambiato la mia vita in un momento
Ed è difficile per me da capire
Con il tocco della tua mano in un momento
Tutto il mio dolore è andato (è andato... è andato... è andato...)
Non ho mai pensato di poter cambiare
Potrebbe cambiare così tanto in tanti modi
Sono ancora sorpreso quando mi guardo nello specchio
Per vedere che sembro ancora lo stesso
CORO:
Hai cambiato la mia vita in un momento
E non sarò mai più lo stesso
Hai cambiato la mia vita in un momento
Ed è difficile per me da capire
Con il tocco della tua mano in un momento
Tutto il mio dolore è sparito
(Hai cambiato la mia vita in un momento)
Hai cambiato la mia vita
(E non sarò mai più lo stesso)
Non sarò mai più lo stesso
Hai cambiato la mia vita in un momento
Ed è difficile per me da capire
Con il tocco della tua mano in un momento
Tutto il mio dolore è sparito
(Hai cambiato la mia vita in un momento)
Andato andato.
Tra un momento
Tutto il mio dolore è andato...