Traduzione del testo della canzone Golden Ticket - Sarah Ross

Golden Ticket (originale)

Everybody wants somebody to use
I want you to want me to be the one that you don’t want me to want me to be
If you don’t want me to want me to be the things that I can see I can be
I thought a little somethin'
Did a little wanderin' doin' what I want to do
I got a little somethin' pulled it out of nothin' got it from you
I didn’t wanna hear it, if you wanna judge me, goin' back to my roots
I don’t wanna waste my time 'cause I know what I gotta do, mm
I want you to want me to be the one that you don’t want me to want me to be
If you don’t want me to want me to be the things that I can see I can be
Everybody wants somebody (Somebody to use, somebody to use)
Everybody wants somebody to use
Just trying to get back like lyrically whatever the fuck we’re going to
Just trying to get back like lyrically
Got a song on my side that I didn’t wanna sing
And if you’re offended then I got a friend it
Patron and killing time now lift me like Hagrid
I got a golden ticket and I left it behind me in Hollywood
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry but I’m not
Everybody wants somebody (Somebody to use, somebody to use)
Everybody wants somebody to use
I’m sorry but I’m not
I’m sorry, I’m sorry
Why’d you have to go and do that again
Why’d you have to go and do that again
Why’d you have to go and do that again
Why’d you have to (Why'd you have to) and do that again
Everybody wants somebody (If you don’t want me to want me to be the things that
I can see I can be)
Everybody wants somebody to use
I want you to see
What you want, what you wantin' to be
Why can’t you see I’ll be the one that I’ve been wantin' to be 'cause I want to
Yeah I want to
Yeah I want to
And I want you to see what I see
Mm yeah 'cause I want to

(traduzione)

Tutti vogliono qualcuno da usare
Voglio che tu voglia che io sia quello che non vuoi che io voglia che io sia
Se non vuoi che io sia le cose che posso vedere, posso essere
Ho pensato a qualcosa
Ho vagato un po' facendo quello che voglio fare
Ho qualcosa che l'ha tirato fuori dal nulla, l'ha preso da te
Non volevo sentirlo, se vuoi giudicarmi, tornare alle mie radici
Non voglio perdere tempo perché so cosa devo fare, mm
Voglio che tu voglia che io sia quello che non vuoi che io voglia che io sia
Se non vuoi che io sia le cose che posso vedere, posso essere
Tutti vogliono qualcuno (qualcuno da usare, qualcuno da usare)
Tutti vogliono qualcuno da usare
Sto solo cercando di tornare indietro come liricamente, qualunque cazzo stiamo andando
Sto solo cercando di tornare indietro come nei testi
Ho una canzone dalla mia parte che non volevo cantare
E se sei offeso, l'ho fatto a un amico
Il patrono e ammazzare il tempo ora mi sollevano come Hagrid
Ho ottenuto un biglietto d'oro e l'ho lasciato dietro di me a Hollywood
Mi dispiace, mi dispiace, mi dispiace ma non lo sono
Tutti vogliono qualcuno (qualcuno da usare, qualcuno da usare)
Tutti vogliono qualcuno da usare
Mi dispiace ma non lo sono
Mi dispiace, mi dispiace
Perché dovresti andare e farlo di nuovo
Perché dovresti andare e farlo di nuovo
Perché dovresti andare e farlo di nuovo
Perché dovresti (perché dovresti) e farlo di nuovo
Tutti vogliono qualcuno (se non vuoi che vuoi che sono le cose che
Vedo che posso essere)
Tutti vogliono qualcuno da usare
Voglio vederti
Quello che vuoi, quello che vuoi essere
Perché non vedi che sarò quello che volevo essere perché voglio
Sì, lo voglio
Sì, lo voglio
E voglio che tu veda quello che vedo io
Mm sì perché lo voglio