Traduzione del testo della canzone Bring Back the Light - Saraya

Bring Back the Light (originale)

When your heart starts pounding
when you can’t sleep at night
I know you still want me
so bring back the light
From time to time
yes, the sky
will seem the open up
ooh, and the rain falls down
with the dreams that you’ve been hoping for
And when it falls into your hands
you gotta take that
second chance
there is no cause to be alarmed
it’s only love
that’s calling on you
So bring back the light
bring back the light to me
without your love I’m alone in the dark
bring back the light to me
bring it back, yeah
There’s a broken window
it’s deep within my soul
you give me shelter
from the cold,
it’s in your hands
only you can keep it all together now
right now, walk the winding road
no, you don’t have very far to go
Oh, and when I’m reaching for your hand
you gotta take that
second chance
there is no cause to be alarmed
it’s only love,
it’s only love
Bring back the light
bring back the light to me
without your love I’m alone in the dark
bring back the light to me, ooohhh
Oh, and when I’m reaching for your hand
you gotta take that
second chance
there is no cause to be alarmed
it’s only love,
it’s only love
Bring back the light
bring back the light to me
without your love I’m alone in the dark
bring back the light, I’ll keep waiting
'til you bring back the light
bring back the light to me
without your love
I’m all alone
bring back the light
bring it back now
Ooohhh
whoa, bring it back now,
bring it back now

Bring Back the Light (traduzione)

Quando il tuo cuore inizia a battere
quando non riesci a dormire la notte
So che mi vuoi ancora
quindi riporta la luce
Di volta in volta
si, il cielo
sembrerà l'apertura
ooh, e la pioggia cade
con i sogni che stavi sperando
E quando cade nelle tue mani
devi prenderlo
seconda possibilità
non c'è motivo di allarmarsi
è solo amore
ti sta chiamando
Quindi riporta la luce
riportami la luce
senza il tuo amore sono solo nel buio
riportami la luce
riportalo indietro, sì
C'è una finestra rotta
è nel profondo della mia anima
mi dai riparo
dal freddo,
è nelle tue mani
solo tu puoi tenere tutto insieme ora
proprio ora, percorri la strada tortuosa
no, non hai molto da fare
Oh, e quando sto raggiungendo la tua mano
devi prenderlo
seconda possibilità
non c'è motivo di allarmarsi
è solo amore,
è solo amore
Riporta la luce
riportami la luce
senza il tuo amore sono solo nel buio
riportami la luce, ooohhh
Oh, e quando sto raggiungendo la tua mano
devi prenderlo
seconda possibilità
non c'è motivo di allarmarsi
è solo amore,
è solo amore
Riporta la luce
riportami la luce
senza il tuo amore sono solo nel buio
riporta la luce, io continuerò ad aspettare
finché non riporti la luce
riportami la luce
senza il tuo amore
Sono tutto solo
riportare la luce
riportalo ora
Oohhh
whoa, riportalo indietro ora,
riportalo ora