Traduzione del testo della canzone Gypsy Child - Saraya

Gypsy Child (originale)

If you don’t know where you’re going
You must be going my way
Gypsy child, gypsy child
If you don’t know what you’re doing
You’re doing it the right way
Gypsy child, gypsy child
Gypsy child, gypsy child, c’mon
You may not believe me
But I know that you will need me
Gypsy child, gypsy child
You can’t disguise the sweet lies
That I see in your eyes
Gypsy child, gypsy child
Oh, gypsy child, gypsy child
Ooh, stay with me awhile
Oh, oh, oh, gypsy child
Could you wait a little longer
Before you say goodbye
Could you wait a little longer
And love me, gypsy child
Ooh-ooh-ooh.
I know we’re going nowhere
But I don’t know if I care
Gypsy child
And if you find yourself alone
I will always take you home, child
(Home, sweet home)
Gypsy, child, Gypsy
Oh, gypsy child, gypsy child
Stay with me awhile
Stay with me awhile
Oh, oh, oh, gypsy child, gypsy child
Stay with me awhile
Stay with me, stay with me
Stay with me awhile
Gypsy child, oh, gypsy child
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Come on, come on, come on, come on, child
Ooh-ooh-ooh…
You know I love you, gypsy child, oh
Stay with me, stay with me, gypsy child
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah
Whoa, you know I love you, love you, love you, oh…

Gypsy Child (traduzione)

Se non sai dove stai andando
Devi seguire la mia strada
Bambino zingaro, bambino zingaro
Se non sai cosa stai facendo
Lo stai facendo nel modo giusto
Bambino zingaro, bambino zingaro
Bambino zingaro, bambino zingaro, andiamo
Potresti non credermi
Ma so che avrai bisogno di me
Bambino zingaro, bambino zingaro
Non puoi nascondere le dolci bugie
Che vedo nei tuoi occhi
Bambino zingaro, bambino zingaro
Oh, zingara, zingara
Ooh, resta con me per un po'
Oh, oh, oh, zingara
Potresti aspettare ancora un po'
Prima di salutarti
Potresti aspettare ancora un po'
E amami, bambina gitana
Ooh-ooh-ooh.
So che non stiamo andando da nessuna parte
Ma non so se mi interessa
Bambino gitano
E se ti ritrovi solo
Ti porterò sempre a casa, bambina
(Casa dolce casa)
Zingaro, bambino, zingaro
Oh, zingara, zingara
Resta con me per un po'
Resta con me per un po'
Oh, oh, oh, bambino zingaro, bambino zingaro
Resta con me per un po'
Resta con me, resta con me
Resta con me per un po'
Bambina gitana, oh, bambina gitana
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Dai, dai, dai, dai, bambino
Ooh-ooh-ooh…
Sai che ti amo, zingara, oh
Resta con me, resta con me, zingara
Oh-oh-oh-oh-oh, sì, sì, sì
Whoa, sai che ti amo, ti amo, ti amo, oh...