Traduzione del testo della canzone W.K.Y.A. - Saukrates, Redman

W.K.Y.A. (originale)

Yeahhh.
a-ha-ha-ha!
Lyricist Lounge.
Yo, comin to you live
Live, live, live
One-two, one-two
One-two, one-two
One-two, one-two
Broadcastin live on W.K.Y.
— A., it’s Sa-Dog in the place and uhh
(Yo, it’s Funk Doc in the place and uhh)
Yo, yo, get prepared for the double-homicidal, spit reality
So rare got you thinkin it’s from another galaxy
Opened a whole bottle of throttle, WHOOP-ASS
Then with one blast, I’m spillin your Mas Clamato
Hang out the black Tahoe, animated like John Bravo
With four fingers stuck in the five hole
Of any given chickenhead, ridin shotgun
I took a lesson from Knockboots, (??) popped 'em
It’s Doc place your bets, I’m live D-88 cassette
I’m down low, I don’t think me and my neighbors met (HI!)
Raisinette sized hoes in your Avirex
(You fall off) like inter-racial relationships
It’s, the rare mooley, can’t do nar' to me
Only kid in fifth grade with a infrared toolie
I’m hard-headed, check sun like Con-Eda
Sick flows stay ridin with the paramedics
I fuck bitches freaky like albino winos
With five hoes, high off of Tae-Bo fine flows
Paint pictures, so scary
That motherfuckers say Sauk you spittin obituaries
Not verses but viruses, get it?
The mic is like pussy tight and I’m paid to hit it
(You know you did it) I get the dough (Nigga switch your flow)
I’m the real jiggalo, nigga you’re Deuce Bigalow
Temporary, switchin like the seasons change
My team rearrange and bring a whole decade of rain
I bite through steel, with these jaws of, life
Get rocked when Doc and Sauk is on the, mic
Broads used to say Redman, don’t listen to him
Now they whipped cause I’m in the bed, kissin on Kim
Hips, guerilla my color my nail and my skin
Dipped in hair so get bears to box 'em in
With (GRRR) I’m the D, similar to Michigan
I’m hittin the pussy, y’all babysittin them
That’s why hoes wanna, flatten my Michelins
In front of my house with, fuck you signs picketin
Punkin out to a fight dog?
It ain’t us
Clean my teeth and Timberlands with the same brush
I stretch your body out like Jack Lalanne does
O.J.
attitude, Doc carry the same gloves
Remember me, Doc’s Da Name?
Brick City, T-Dot, padlock the game
If it reigns then it’s Doc and big Sauk to blame
Herbie Hancock MC’s — ROCKIN IT
We be kickin your ass.
on W.K.Y.A
We be kickin your ass.
on W.K.Y.A
Say do it feel good to ya?
(WHAT?)
Say do it feel good to ya?
(Wait a minute!)
Say do it feel good to ya?
(WHAT?)
Yo.
exclusive on W.K.Y.A
Hey DJ.
DJ.
DJ.
my DJ slice the one and two
My hip-hop union’s all in favor of cuttin you
My aphrodis' fo' scheez found a slut in you
Soon as I find a frame strong enough to cut for two
I’m overstoked plus I’m airin dudes
With metaphors sicker than microwaved airplane food
I dare take two pulls, off the blunt that Red rolled
With head full of mari-when-I-bury-one
Wack nigga chasin the clout thing
Tryin to out bling (bling) I knocks him out ring
Yo E TURN IT UP if niggas is doubtin
Bout to bust, when it blows, we movin without him
Sauk, watch my two arms drop bombs on they entourage
Fuck you, the beef we love to jump it off
Don’t matter what hood Doc stompin on
Look what I done to dog, bumba claat
Fucked up in the trunk of his aunt garage
He thought I clap guns, but my guns applaud
Fuck the guns, my palm is up to guard
Whether I live or die is up to God
Guerilla tactics, way I, fuck a broad
Robbin me?
You might be, up in yours
Hospital with a IV, stuck in arm
To finish off, it might be, (??)
(Watch your back) or better yet, watch you front
Watch you die, over this cheap watch you want
Here it is!
The shells of a shotty comin
So next time I get stuck, it’s accupunct'

(traduzione)

Già.
a-ha-ha-ha!
Salone dei parolieri.
Yo, vieni da te dal vivo
Vivi, vivi, vivi
Uno-due, uno-due
Uno-due, uno-due
Uno-due, uno-due
Trasmissione in diretta su W.K.Y.
— A., è Sa-Dog al posto e uhh
(Yo, è Funk Doc al posto e uhh)
Yo, yo, preparati per il doppio omicidio, sputare realtà
Così raro ti ha fatto pensare che provenga da un'altra galassia
Ho aperto un'intera bottiglia di acceleratore, WHOOP-ASS
Poi, con un colpo, sto rovesciando il tuo Mas Clamato
Passa il tempo con il nero Tahoe, animato come John Bravo
Con quattro dita infilate nei cinque fori
Di qualsiasi testa di pollo, fucile da caccia
Ho preso una lezione da Knockboots, (??) li ho spuntati
È Doc piazza le tue scommesse, sono live D-88 cassetta
Sono in basso, non credo che io e i miei vicini ci siamo incontrati (CIAO!)
Zappe delle dimensioni di Raisinette nel tuo Avirex
(Cadi) come le relazioni interrazziali
È, il raro lunatico, non può farmi nar'
Unico bambino in quinta elementare con uno strumento a infrarossi
Sono testardo, controllo il sole come Con-Eda
I flussi malati continuano a circolare con i paramedici
Fotto puttane stravaganti come ubriachi albini
Con cinque zappe, al largo dei flussi fini di Tae-Bo
Dipingi le immagini, così spaventoso
Quei figli di puttana dicono Sauk, necrologi sputatori
Non versi ma virus, capito?
Il microfono è come una figa stretta e sono pagato per colpirlo
(Sai che l'hai fatto) Prendo l'impasto (Nigga cambia il tuo flusso)
Sono il vero jiggalo, negro tu sei Deuce Bigalow
Temporaneo, cambio come le stagioni cambiano
La mia squadra riorganizza e porta un intero decennio di pioggia
Mordo l'acciaio, con queste fauci della vita
Fatti cullare quando Doc e Sauk sono al microfono
I Broads dicevano Redman, non ascoltarlo
Ora hanno frustato perché sono nel letto a baciare Kim
Fianchi, guerriglia il mio colore la mia unghia e la mia pelle
Immergiti tra i capelli, quindi fai in modo che gli orsi li mettano dentro
Con (GRRR) sono la D, simile al Michigan
Sto colpendo la figa, voi li fate da babysitter
Ecco perché le zappe vogliono, appiattire le mie Michelin
Davanti a casa mia con, vaffanculo, le insegne dei picchetti
Punkin fuori da un cane da combattimento?
Non siamo noi
Pulisci i miei denti e Timberlands con lo stesso spazzolino
Allungo il tuo corpo come fa Jack Lalanne
OJ
atteggiamento, Doc porta gli stessi guanti
Ti ricordi di me, Da Name di Doc?
Brick City, T-Dot, blocca il gioco
Se regna , è colpa di Doc e del grande Sauk
Herbie Hancock MC's — ROCKIN IT
Ti stiamo prendendo a calci in culo.
su W.K.Y.A
Ti stiamo prendendo a calci in culo.
su W.K.Y.A
Dici che ti senti bene?
(CHE COSA?)
Dici che ti senti bene?
(Apetta un minuto!)
Dici che ti senti bene?
(CHE COSA?)
Yo.
in esclusiva su W.K.Y.A
Ehi DJ.
DJ.
DJ.
il mio DJ affetta l'uno e il due
Il mio sindacato hip-hop è tutto a favore di tagliarti
Il mio aphrodis' fo' scheez ha trovato una troia in te
Non appena trovo una cornice abbastanza forte da tagliarla per due
Sono sbalordito e in più sono dei tizi in onda
Con metafore più malate del cibo dell'aereo al microonde
Oserei fare due tiri, dal blunt che Red ha lanciato
Con la testa piena di mari-quando-io-seppellisco-uno
Wack negro che insegue la cosa del potere
Cercando di fuori bling (bling) lo sbatto fuori dal ring
Yo E TURN IT UP se niggas è dubbio
In procinto di fallire, quando esplode, ci muoviamo senza di lui
Sauk, guarda le mie due braccia sganciare bombe sul loro entourage
Vaffanculo, il manzo che adoriamo saltare
Non importa su quale cappuccio Doc calpesti
Guarda cosa ho fatto al cane, bumba claat
Incasinato nel bagagliaio del garage di sua zia
Pensava che applaudissi le pistole, ma le mie pistole applaudono
Fanculo le pistole, il mio palmo è in guardia
Se vivo o muoio dipende da Dio
Tattiche di guerriglia, a modo mio, fanculo a un vasto
Mi deruba?
Potresti essere, su nel tuo
Ospedale con una flebo, conficcata nel braccio
Per terminare, potrebbe essere (??)
(Guardati alle spalle) o meglio ancora, guardati davanti
Guardati morire, con questo orologio da quattro soldi che vuoi
Ecco qui!
Arrivano i gusci di uno sparatutto
Quindi la prossima volta che rimango bloccato, è accupunto'