Traduzione del testo della canzone Infinite - Saul Williams

Infinite (originale)

What you know about that?
Infinite gestures of approval
In all confidence I rise
Through fear’s removal
Infinite gestures of approval
In all confidence I rise
Through fear’s removal
: «Yeah, those are all- so, visual light is a certain part of the spectrum,
but it’s all the electromagnetic spectrum.»
SW: «So you mean, like, essentially, they say we use a small percentage of our
brain, the hackers say we use, like, five percent of the internet, and we’re u-,
the visual part of light is a small part of the light spectrum.»
: «it goes like, the wavelength or frequency of the particle vibration is what
determines where it is on the spectrum and of the wave.
It’s funny because,
like, a wave- I used to think of, like, particles and waves and so it’s not,
and so, and then we, like, compress it and we compress it this way.
So, let’s say we’re looking at it at space against time, so we’re going to see
a wave, and along this axis we’re tracking time and on this one, space.
, so we see it like that.
shorter wavelength, then we increase the frequency,
but it’s still the same wave shifting, but it’s just compressed at a different
angle, a different dimension.
So, yeah, anyway, light is incredible.
I’m like everything is, everything.
That’s why certain things about-»
SW: «So, life itself is a derivative of light?»
: «You know, a star exploded, that’s the big bang, »

(traduzione)

Cosa ne sai tu?
Infiniti gesti di approvazione
In tutta fiducia mi alzo
Attraverso la rimozione della paura
Infiniti gesti di approvazione
In tutta fiducia mi alzo
Attraverso la rimozione della paura
: «Sì, quelli sono tutti, quindi, la luce visiva è una certa parte dello spettro,
ma è tutto lo spettro elettromagnetico.»
SW: «Quindi vuoi dire, in sostanza, dicono che usiamo una piccola percentuale del nostro
cervello, gli hacker dicono che usiamo, tipo, il cinque percento di Internet, e noi siamo...
la parte visiva della luce è una piccola parte dello spettro luminoso.»
: «va come, la lunghezza d'onda o la frequenza della vibrazione della particella è cosa
determina dove si trova nello spettro e nell'onda.
È divertente perché,
tipo, un'onda- pensavo a, tipo, particelle e onde e quindi non lo è,
e così, e poi, come, lo comprimiamo e lo comprimiamo in questo modo.
Quindi, diciamo che lo stiamo guardando nello spazio contro il tempo, quindi vedremo
un'onda e lungo questo asse stiamo monitorando il tempo e su questo lo spazio.
, quindi lo vediamo così.
lunghezza d'onda più corta, quindi aumentiamo la frequenza,
ma è sempre lo stesso spostamento d'onda, ma è semplicemente compresso in un diverso
angolo, una dimensione diversa.
Quindi, sì, comunque, la luce è incredibile.
Sono come se tutto fosse, tutto.
Ecco perché certe cose su-»
SW: «Quindi, la vita stessa è un derivato della luce?»
: «Sai, una stella è esplosa, questo è il big bang, »