Traduzione del testo della canzone 34 - Saves The Day

34 (originale)

How long?
How long will I have to go on?
When I’m with you.
Take a gun to my head, swallow it!
I hope you’re on the way,
To an early grave,
Nothing left to change.
And I don’t know how long I can keep talking.
Till I come over and tear off your ears!
You’d never hear!
Cause I was gonna say,
Never meant a thing,
No one left to blame.
The stars are out tonight,
Will they fall out of the sky?
And come crashing down,
On your house…
Cause I was gonna say,
Never meant a thing,
No one left to blame.
I hope you’re on the way,
To an early grave.
Nothing left to change…

(traduzione)

Per quanto?
Quanto tempo dovrò andare avanti?
Quando sono con te.
Portami una pistola alla testa, ingoiala!
Spero che tu stia arrivando,
A una tomba precoce,
Non c'è più niente da cambiare.
E non so per quanto tempo potrò continuare a parlare.
Finché non verrò a strapparti le orecchie!
Non sentiresti mai!
Perché stavo per dire,
Non ha mai significato niente,
Nessuno ha lasciato la colpa.
Le stelle sono fuori stasera,
Cadranno dal cielo?
E scendi a schiantarsi,
A casa tua...
Perché stavo per dire,
Non ha mai significato niente,
Nessuno ha lasciato la colpa.
Spero che tu stia arrivando,
A una tomba precoce.
Non c'è più niente da cambiare...