Traduzione del testo della canzone Because You Are No Other - Saves The Day

Because You Are No Other (originale)

I come before you wake
Watching while I wait
There’s only one thing left for me to say
«Tomorrow never come home gotta let go all that you know
You’ll never make it out alive unless you go»
No more warning signs
No more shallow lies
I’ll dream of you from hell
My love goodbye
I’m fetching all of the rope
Gonna tie you onto this post
You’ll never make it out alive
And now you know
When you start to move
I start to cross the room
To give you one last kiss
Before we die
But when I turn to come near
I see myself standing in the mirror
The hollow eyes, The blood I cry
It’s all so clear
Now I know that hell has been here
Inside my heart that’s swallowed by fear
I fall onto the floor
To pray I disappear

(traduzione)

Vengo prima che ti svegli
Guardando mentre aspetto
Mi resta solo una cosa da dire
«Domani non torni mai a casa, devi lasciarti andare tutto ciò che sai
Non uscirai mai vivo a meno che tu non vada»
Niente più segnali di avvertimento
Niente più bugie superficiali
Ti sognerò dall'inferno
Il mio amore addio
Sto recuperando tutta la corda
Ti legherò a questo post
Non ne uscirai mai vivo
E ora lo sai
Quando inizi a muoverti
Comincio ad attraversare la stanza
Per darti un ultimo bacio
Prima di morire
Ma quando mi giro per avvicinarmi
Mi vedo in piedi allo specchio
Gli occhi vuoti, Il sangue che piango
È tutto così chiaro
Ora so che l'inferno è stato qui
Dentro il mio cuore che è inghiottito dalla paura
Cado a terra
Per pregare, scompari