Traduzione del testo della canzone Diseased - Saves The Day

Diseased (originale)

Walking down the hall but all the doors are locked inside
Searching for somebody just to stay with for the night
Please, help me, please
I let my heart go
I’m dead, I’m diseased
I’ll drain my life of sorrow
Sifting through the pictures of the ghost inside my mind
Somehow can’t forget the times I fail to get things right
Please, help me, please
I let my heart go
I’m dead, I’m diseased
I’ll drain my life of sorrow
Head hangs low
Stare at the telephone
Forget the things you’ll never know
The night is long
Shadows grow on my wall
I’m calling out, but no ones home
Please, help me, please
I let my heart go
I’m dead, I’m diseased
I’ll drain my life of sorrow
No strength left to scream
Ooh.

(traduzione)

Cammino lungo il corridoio ma tutte le porte sono chiuse all'interno
Alla ricerca di qualcuno con cui staccare per la notte
Per favore, aiutami, per favore
Lascio andare il mio cuore
Sono morto, sono malato
Prosciugherò la mia vita dal dolore
Spulciando tra le immagini del fantasma nella mia mente
In qualche modo non posso dimenticare le volte in cui non riesco a sistemare le cose
Per favore, aiutami, per favore
Lascio andare il mio cuore
Sono morto, sono malato
Prosciugherò la mia vita dal dolore
La testa è bassa
Fissa il telefono
Dimentica le cose che non saprai mai
La notte è lunga
Le ombre crescono sul mio muro
Sto chiamando, ma nessuno è a casa
Per favore, aiutami, per favore
Lascio andare il mio cuore
Sono morto, sono malato
Prosciugherò la mia vita dal dolore
Non c'è più forza per urlare
Ooh.