Traduzione del testo della canzone Lonely Nights - Saves The Day

Lonely Nights (originale)

I guess I wrote this song
To hear you singing along
Remember all those times
Laughing so hard we would cry
So many lonely nights
So many lonely nights
I hoped you’d call
Stare at the wall
Why do shadows crawl
All along the floor
I hoped you’d call
And that is all
I can say in this song
Time we were moving along
Remember all those days
Staring through the window pane
So many lonely nights
So many lonely nights
I hoped you’d call
Stare at the wall
Why do shadows crawl
All along the floor
I hoped you’d call
And that is all
Is it really what I wanted to say?
'Cause I’ve never even you before
The way that sad look’d come on your face
Is it really what you wanted to say?
And no, I never even gave it a thought
But i know we can’t stay the same
Is it ever what you wanted to be?
Or am I living in the same old dream?
The one where nothing is as it seems
The one where nothing is as it seems
(nothing is as it seems)
The one where nothing is as it oh…

(traduzione)

Immagino di aver scritto questa canzone
Per sentirti cantare insieme
Ricorda tutte quelle volte
Ridendo così tanto che piangeremmo
Tante notti solitarie
Tante notti solitarie
Speravo che mi chiamassi
Fissa il muro
Perché le ombre strisciano
Lungo tutto il pavimento
Speravo che mi chiamassi
E questo è tutto
Posso dire in questa canzone
Tempo in cui ci stavamo muovendo
Ricorda tutti quei giorni
Guardando attraverso il vetro della finestra
Tante notti solitarie
Tante notti solitarie
Speravo che mi chiamassi
Fissa il muro
Perché le ombre strisciano
Lungo tutto il pavimento
Speravo che mi chiamassi
E questo è tutto
È davvero quello che volevo dire?
Perché non ho mai nemmeno te prima
Il modo in cui quello sguardo triste sarebbe apparso sul tuo viso
È davvero quello che volevi dire?
E no, non ci ho mai nemmeno pensato
Ma so che non possiamo rimanere gli stessi
È mai ciò che volevi essere?
O sto vivendo nello stesso vecchio sogno?
Quello in cui nulla è come sembra
Quello in cui nulla è come sembra
(Niente è come sembra)
Quello in cui niente è come oh...