Traduzione del testo della canzone Lucky Number - Saves The Day

Lucky Number (originale)

In the night when you’re alone
In the dark and the unknown
You can always come back here
I’m home
No lucky number or save the date
No way to know when it will change
No invitation or long lost friend
No I don’t mind, I’ll take you in Their voices through the walls of your head late at night
Say please leave me alone
Now get out of my sight
So when there’s no where left to go Come back home, it’s alright
Together make it on our own
One way give up or try
No hallelujah or holiday
No way to know if it’s okay
No flawless figure or alibi
Let’s have a toast to time gone by They rise around your back
Rolling up to the sky
So glad that you could come
Half a smile, walk away
So when there’s no where left to go Come back home it’s alright
Together make it on our own
One way give up or try
In the night when you’re alone
In the dark and the unknown
You can always come back here
I’m home
No easy way out or IOU
No I know just the thing to do No I’ll be waiting here for you
The letter with the words «never loved you at all»
And if this is the end, I’ll be glad when you’re gone
Oh well, no matter what they said
Come back home it’s alright
And when there’s nowhere left to go Somehow get through the night
Together make it on our own
One way give up or try
In the night when you’re alone
In the dark and the unknown
You can always come back here
I’m home

(traduzione)

Nella notte quando sei solo
Nell'oscurità e nell'ignoto
Puoi sempre tornare qui
Sono a casa
Nessun numero fortunato o salva la data
Non c'è modo di sapere quando cambierà
Nessun invito o amico perduto da tempo
No non mi dispiace, ti porterò con le loro voci attraverso le pareti della tua testa a tarda notte
Dì, per favore, lasciami in pace
Ora fuori dalla mia vista
Quindi, quando non c'è più nessun posto dove andare, torna a casa, va tutto bene
Insieme ce la facciamo da soli
In un modo rinuncia o prova
Nessun alleluia o vacanza
Non c'è modo di sapere se va bene
Nessuna cifra o alibi impeccabile
Facciamo un brindisi al tempo passato. Si alzano intorno alla tua schiena
Arrotolando verso il cielo
Sono così felice che tu possa venire
Mezzo sorriso, allontanati
Quindi, quando non c'è più nessun posto dove andare, torna a casa, va tutto bene
Insieme ce la facciamo da soli
In un modo rinuncia o prova
Nella notte quando sei solo
Nell'oscurità e nell'ignoto
Puoi sempre tornare qui
Sono a casa
Nessuna facile via d'uscita o IOU
No so so cosa fare No, ti aspetto qui
La lettera con le parole «non ti ho mai amato per niente»
E se questa è la fine, sarò felice quando te ne sarai andato
Oh, beh, non importa quello che hanno detto
Torna a casa va tutto bene
E quando non c'è più nessun posto dove andare in qualche modo supera la notte
Insieme ce la facciamo da soli
In un modo rinuncia o prova
Nella notte quando sei solo
Nell'oscurità e nell'ignoto
Puoi sempre tornare qui
Sono a casa