Traduzione del testo della canzone Saves the Day - Saves The Day

Saves the Day (originale)

Oh yeah we’re writing a record
Oh yeah you’re gonna love it
You’ll know it forward and backward
We’ll get it stuck in your head
Every day on your way to work on time the windows down
You’ll sing as loud as you can
You know we love it when you sing along
Turn it up we’re Saves The Day
Turn it up tonight alright
Turn it up tonight
Turn it up tonight alright
We’re gonna come to your hometown
We’re gonna hang at your house
We’re gonna bang on your backdoor
We’re gonna turn it up loud
Back in May when you came to see us play
You drove off after with a shit-eating grin
You know we love to see you sing along
Turn it up we’re Saves The Day
Turn it up tonight alright
Turn it up tonight
Turn it up tonight alright
Oh yeah so turn up the record
You know we wrote it for you
Because you know that we love you
You know we love what we do
On the day when we have to leave for home
We’ll turn around and do the whole thing again
Let’s sing along another 20 Years
Turn it up we’re Saves The Day
Turn it up tonight alright
Turn it up tonight
Turn it up tonight alright
Turn it up tonight alright
Turn it up tonight
Turn it up tonight alright
Oh yeah we’re writing a record

Saves the Day (traduzione)

Oh sì, stiamo scrivendo un record
Oh sì lo adorerai
Lo saprai avanti e indietro
Lo faremo bloccare nella tua testa
Ogni giorno, mentre vai al lavoro in orario, i finestrini si abbassano
Canterai più forte che puoi
Sai che adoriamo quando canti insieme
Alza il volume, siamo Saves The Day
Alza il volume stasera, va bene
Alza il volume stasera
Alza il volume stasera, va bene
Verremo nella tua città natale
Ci impiccheremo a casa tua
Busseremo alla tua backdoor
Alzeremo il volume ad alto volume
A maggio, quando sei venuto a vederci suonare
Sei andato via dopo con un sorriso da mangiatore di merda
Sai che ci piace vederti cantare insieme
Alza il volume, siamo Saves The Day
Alza il volume stasera, va bene
Alza il volume stasera
Alza il volume stasera, va bene
Oh sì, quindi alza il record
Sai che l'abbiamo scritto per te
Perché sai che ti amiamo
Sai che amiamo ciò che facciamo
Il giorno in cui dobbiamo partire per casa
Ci gireremo e rifaremo tutto di nuovo
Cantiamo insieme altri 20 anni
Alza il volume, siamo Saves The Day
Alza il volume stasera, va bene
Alza il volume stasera
Alza il volume stasera, va bene
Alza il volume stasera, va bene
Alza il volume stasera
Alza il volume stasera, va bene
Oh sì, stiamo scrivendo un record