Traduzione del testo della canzone Supernova - Saves The Day

Supernova (originale)

Twenty-one days alone
Without her he can’t go on
Turning off television, standing up, out the window — neon city glow
Leaning over balcony, dreaming of her love
Like a supernova
A welcomed coma, a blackout blow up
The world to hell
A decimated, obliterated, oblivion
Gone for good, farewell
When all is well
Dot to dot, oceans crossed
On a plane back home to her
Once sleeve up for the moment, head hung low
Eyes are rolling, somewhere in his skull
Kids are screaming, second row
Turbulence, oh well
Like a supernova
A welcomed coma, a blackout blow up
The world to hell
A decimated, obliterated, oblivion
Gone for good, farewell
When all is well
In each others arms
After far too long
All the world is gone
All forgotten, all for one on one
Like a supernova
A welcomed coma, a blackout blow up
The world to hell
A decimated, obliterated, oblivion
Gone for good, farewell
When all is well
Oh well, when all is well
Oh well, when all is well

Supernova (traduzione)

Ventuno giorni da solo
Senza di lei non può andare avanti
Spegnere la televisione, alzarsi in piedi, fuori dalla finestra: bagliore della città al neon
Appoggiarsi al balcone, sognare il suo amore
Come una supernova
Un coma gradito, un'esplosione di blackout
Il mondo all'inferno
Un oblio decimato, cancellato
Andato per sempre, addio
Quando tutto va bene
Punto per punto, oceani attraversati
Su un aereo per tornare a casa da lei
Una volta alzata la manica per il momento, a testa bassa
Gli occhi stanno roteando, da qualche parte nel suo cranio
I bambini urlano, seconda fila
Turbolenza, oh bene
Come una supernova
Un coma gradito, un'esplosione di blackout
Il mondo all'inferno
Un oblio decimato, cancellato
Andato per sempre, addio
Quando tutto va bene
L'uno nelle braccia dell'altro
Dopo troppo tempo
Tutto il mondo è andato
Tutto dimenticato, tutto uno contro uno
Come una supernova
Un coma gradito, un'esplosione di blackout
Il mondo all'inferno
Un oblio decimato, cancellato
Andato per sempre, addio
Quando tutto va bene
Oh bene, quando tutto va bene
Oh bene, quando tutto va bene