Traduzione del testo della canzone Constantly - Saving Abel

Constantly (originale)

Sometimes It’s not too hard to understand
When your heart is in your hand
Depends on where you land
The road we walk along sometimes defeats us
It don’t always lead us
Forever we may roam
It’s time for us to go
We don’t always travel down the right road
But when I’m in need
Yeah I’ll think of you constantly
It’s time to say goodbye
But that don’t mean that we’re that far apart, yeah
When I’m in need
Yeah I’ll think of you constantly
Constantly I try
Bloodshot eyes, fighting to keep them closed at night
Oh but that’s alright, I’m gonna be fine
Now all I need is time to relax and unwind
Yeah a quiet place o clear my mind
Oh it’s time for us to go
We don’t always travel down the right road
But when I’m in need
Yeah I’ll think of you constantly
It’s time to say goodbye
But that don’t mean that we’re that far apart, yeah
When I’m in need
Yeah I’ll think of you constantly
Constantly I try
Oh I know that I can’t see much of the future
Whether to leave, or if I die or what goes on
Yeah it’s time for us to go
We don’t always travel down the right road
But when I’m in need
Yeah I’ll think of you constantly
It’s time to say goodbye
But that don’t mean that we’re that far aṗart, yeah
When I’m in need
Yeah I’ll think of you constantly
Constantly I try

Constantly (traduzione)

A volte non è troppo difficile da capire
Quando il tuo cuore è nelle tue mani
Dipende da dove atterri
La strada che percorriamo a volte ci sconfigge
Non sempre ci guida
Per sempre possiamo vagare
Per noi è ora di andare
Non sempre percorriamo la strada giusta
Ma quando ho bisogno
Sì, ti penserò costantemente
È il momento di salutarci
Ma questo non significa che siamo così lontani, sì
Quando ho bisogno
Sì, ti penserò costantemente
Ci provo costantemente
Occhi iniettati di sangue, che lottano per tenerli chiusi di notte
Oh ma va bene, starò bene
Ora tutto ciò di cui ho bisogno è tempo per rilassarmi e distendermi
Sì, un posto tranquillo per liberare la mia mente
Oh, è ora di andare
Non sempre percorriamo la strada giusta
Ma quando ho bisogno
Sì, ti penserò costantemente
È il momento di salutarci
Ma questo non significa che siamo così lontani, sì
Quando ho bisogno
Sì, ti penserò costantemente
Ci provo costantemente
Oh, lo so che non riesco a vedere molto del futuro
Se partire, se muoio o cosa succede
Sì, è ora di andare
Non sempre percorriamo la strada giusta
Ma quando ho bisogno
Sì, ti penserò costantemente
È il momento di salutarci
Ma questo non significa che siamo così lontani dall'arte, sì
Quando ho bisogno
Sì, ti penserò costantemente
Ci provo costantemente