Traduzione del testo della canzone I Need You - Saving Abel

I Need You (originale)

Love me not, love me do
Whatever you want it’s your right to choose
Breaking the silence in haste of the day
Screaming out loud just to hear me say
I need you like the sun needs the rain
Can’t think of any better way to say
I need you, say you need me too
Hold me too, baby, I need you
I can’t chase this dream
If I don’t know what you mean
'Cause we’re worlds apart
We can’t change who we are
So let’s break all the silence
In haste of the day
Scream out loud
Let me hear you say
I need you like the sun needs the rain
Can’t think of any better way to say
I need you, say you need me too
Hold me too, baby, I need you
I’ve been giving a little bit more
You’ve been taking a little bit more
A little bit more
Than what I offered to you
You keep taking a little bit more
I keep giving a little bit more
A little bit more is all I can do
Hold me too, I need you
I need you like the sun needs the rain
Can’t think of any better way to say
I need you, say you need me too
Hold me too, baby, I need you
I need you like the sun needs the rain
Can’t think of any better way to say
I need you, say you need me too
Hold me too, baby, I need you
I need you

I Need You (traduzione)

Amami non, amami fai
Qualunque cosa tu voglia, è tuo diritto scegliere
Rompere il silenzio nella fretta del giorno
Urlando ad alta voce solo per sentirmi dire
Ho bisogno di te come il sole ha bisogno della pioggia
Non riesco a pensare a un modo migliore per dirlo
Ho bisogno di te, dì che anche tu hai bisogno di me
Stringimi anche tu, piccola, ho bisogno di te
Non posso inseguire questo sogno
Se non so cosa intendi
Perché siamo mondi a parte
Non possiamo cambiare chi siamo
Quindi rompiamo tutto il silenzio
Nella fretta del giorno
Urla forte
Fammi sentirti dire
Ho bisogno di te come il sole ha bisogno della pioggia
Non riesco a pensare a un modo migliore per dirlo
Ho bisogno di te, dì che anche tu hai bisogno di me
Stringimi anche tu, piccola, ho bisogno di te
Ho dato un po' di più
Hai preso un po' di più
Ancora un po
Di quello che ti ho offerto
Continui a prenderne un po' di più
Continuo a dare un po' di più
Un po' di più è tutto ciò che posso fare
Stringimi anche tu, ho bisogno di te
Ho bisogno di te come il sole ha bisogno della pioggia
Non riesco a pensare a un modo migliore per dirlo
Ho bisogno di te, dì che anche tu hai bisogno di me
Stringimi anche tu, piccola, ho bisogno di te
Ho bisogno di te come il sole ha bisogno della pioggia
Non riesco a pensare a un modo migliore per dirlo
Ho bisogno di te, dì che anche tu hai bisogno di me
Stringimi anche tu, piccola, ho bisogno di te
Ho bisogno di te