Traduzione del testo della canzone Evil Twin - Scanners

Evil Twin (originale)

I’m no superhero
I’m no superhero
I’m your evil twin
I’m less than a zero
I’m less than a zero
Breathing out and breathing in
I’m your negative
I’m the other side
I’m your evil twin
I’m the other side
Friends in high places
I am your master
Love won’t set you free
I lost my meaning
So tell me your story
That’s my price now tell me yours
I’m polluted now
No clean thoughts are mine
I just turn and run
As the siren whines
I’m your negative
I’m the other side
I’m your evil twin
I’m the other side
In love with deception
I have no reflection
Mirror on your empty soul
Don’t you mess with me
I’m the other side
I’m the powers that be
I’m the other side
I’m your negative
I’m the other side
I’m your evil twin
I’m the other side

(traduzione)

Non sono un supereroe
Non sono un supereroe
Sono il tuo gemello malvagio
Sono meno di uno zero
Sono meno di uno zero
Espirazione e inspirazione
Sono il tuo negativo
Sono l'altra parte
Sono il tuo gemello malvagio
Sono l'altra parte
Amici in alti livelli
Io sono il tuo maestro
L'amore non ti renderà libero
Ho perso il mio significato
Allora raccontami la tua storia
Questo è il mio prezzo ora dimmi il tuo
Sono inquinato ora
Nessun pensiero pulito è mio
Mi giro e corro
Mentre la sirena geme
Sono il tuo negativo
Sono l'altra parte
Sono il tuo gemello malvagio
Sono l'altra parte
Innamorato dell'inganno
Non ho alcun riflesso
Specchio sulla tua anima vuota
Non prendermi in giro
Sono l'altra parte
Sono i poteri che sono
Sono l'altra parte
Sono il tuo negativo
Sono l'altra parte
Sono il tuo gemello malvagio
Sono l'altra parte