Traduzione del testo della canzone Ganz Oder Gar Nicht - Schöngeist

Ganz Oder Gar Nicht (originale)

Wenn die Angst mich fährt
Bist du immer bei mir
Wenn mein Herz dich spürt
Bist du immer bei mir
Mein Herz steht still
Ich halt’s nicht aus
Dieses Gefühl
Ganz oder gar nicht
Sag mir, warum willst du gehen?
Ganz oder gar nicht
Sag mir, wie oft muss ich flehen?
Ohne dich bin ich taub
Komm, halt mich fest
Meine Seele gejagt und gehetzt
Tu mir das jetzt nicht an
Lass mich nicht los
Warum gibst du mir dann noch den Rest?
Ganz und gar
Wenn ich mich verlier
Bist du immer bei mir
Wenn ich mich sezier
Bist du immer bei mir
Bist du immer bei mir
Bist du immer
Immer
Hier

(traduzione)

Quando la paura mi guida
sei sempre con me
Quando il mio cuore ti sente
sei sempre con me
Il mio cuore si ferma
Non lo sopporto
Questo sentimento
Tutto o niente
Dimmi perché vuoi andare?
Tutto o niente
Dimmi quante volte devo supplicare?
Sono sordo senza di te
vieni stringimi forte
La mia anima ha cacciato e cacciato
Non farmi questo adesso
Non lasciarmi andare
Allora perché mi dai il resto?
Completamente
Quando mi perdo
sei sempre con me
Quando seziono
sei sempre con me
sei sempre con me
Sei sempre
sempre
qui