Traduzione del testo della canzone She's So Lovely - Scouting For Girls

She's So Lovely (originale)

I love the way she feels her clothes
i love those frekles on her nose
i love the way she plays it cool
i think that she is beautiful
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
your funny
your yummy
you wear tops that show a little tummy
it’s easy to tease me
you never ever looked that pleased to see me
i don’t know, i don’t know, i don’t know
how we’ll make it though this
i don’t know.
i don’t know i don’t know…
i love the way she bites her lip
i love the way she shakes her hips
i love the way she makes me drool
i think that you are beautiful
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
your funny
your yummy
i think your daddy makes a lot of money
it’s easy to tease me
she never ever looked that pleased to see me
i don’t know, i don’t know, i don’t know
how we’ll make it though this
i don’t know.
i don’t know i don’t know…
i think that you are lovely
i think that you are beautiful
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
she’s so lovely
i don’t know, i don’t know, i don’t know
how we’ll make it though this
i don’t know.
i don’t know i don’t know…
(Thanks to betty for these lyrics)

She's So Lovely (traduzione)

Amo il modo in cui sente i suoi vestiti
adoro quelle lentiggini sul naso
adoro il modo in cui lo interpreta
Penso che sia bella
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
la tua divertente
sei buonissimo
indossi top che mostrano un po' di pancia
è facile prendermi in giro
non sei mai stato così felice di vedermi
non lo so, non lo so, non lo so
come ce la faremo anche se questo
non lo so.
non lo so non lo so...
amo il modo in cui si morde il labbro
adoro il modo in cui scuote i fianchi
adoro il modo in cui mi fa sbavare
Penso che tu sia bellissima
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
la tua divertente
sei buonissimo
Penso che tuo padre guadagni un sacco di soldi
è facile prendermi in giro
non è mai stata così felice di vedermi
non lo so, non lo so, non lo so
come ce la faremo anche se questo
non lo so.
non lo so non lo so...
penso che tu sia adorabile
Penso che tu sia bellissima
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
Lei e 'così adorabile
non lo so, non lo so, non lo so
come ce la faremo anche se questo
non lo so.
non lo so non lo so...
(Grazie a betty per questi testi)