Traduzione del testo della canzone Agnes Martin - Screaming Females

Agnes Martin (originale)

I count absolute zero
The same way I’m held hostage
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
Their emblems built of garbage
Those wheels emphatic colors
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
No credit
No blame
Process is the gain
Without these gods and heroes
Whose words will hold you hostage
His canvas choked with words
Drops of inks to douse a desert fire
It brought us back to page
I see myself in bondage
Outside a house in flames
I’m blessed to burn into a desert fire
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
No credit
No blame
Process is the gain
I count absolute zero
The same way I’m held hostage
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
Their emblems built of garbage
Those wheels emphatic colors
Tonal oblivion
No rooms in this desert made of light
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
She’s unseen completely
Let me under your wing
The sun destroys me
(The sun destroys me)
The sun destroys me, the sun destroys me
The sun destroys me, the sun destroys me
The sun destroys me, the sun destroys me
The sun destroys me, the sun destroys me

Agnes Martin (traduzione)

Conto lo zero assoluto
Allo stesso modo in cui sono tenuto in ostaggio
Oblio tonale
Nessuna stanza in questo deserto fatto di luce
I loro emblemi sono fatti di immondizia
Quelle ruote hanno colori enfatici
Oblio tonale
Nessuna stanza in questo deserto fatto di luce
Niente credito
Nessuna colpa
Il processo è il guadagno
Senza questi dei ed eroi
Le cui parole ti terranno in ostaggio
La sua tela era soffocata dalle parole
Gocce d'inchiostro per spegnere un fuoco nel deserto
Ci ha riportato alla pagina
Mi vedo in schiavitù
Fuori da una casa in fiamme
Ho la fortuna di bruciare in un fuoco nel deserto
È completamente invisibile
Fammi sotto la tua ala
Il sole mi distrugge
È completamente invisibile
Fammi sotto la tua ala
Il sole mi distrugge
Niente credito
Nessuna colpa
Il processo è il guadagno
Conto lo zero assoluto
Allo stesso modo in cui sono tenuto in ostaggio
Oblio tonale
Nessuna stanza in questo deserto fatto di luce
I loro emblemi sono fatti di immondizia
Quelle ruote hanno colori enfatici
Oblio tonale
Nessuna stanza in questo deserto fatto di luce
È completamente invisibile
Fammi sotto la tua ala
Il sole mi distrugge
È completamente invisibile
Fammi sotto la tua ala
Il sole mi distrugge
(Il sole mi distrugge)
Il sole mi distrugge, il sole mi distrugge
Il sole mi distrugge, il sole mi distrugge
Il sole mi distrugge, il sole mi distrugge
Il sole mi distrugge, il sole mi distrugge