Traduzione del testo della canzone Black Moon - Screaming Females

Black Moon (originale)

All the men before me swollen with sin
Scrape the earth nude and clean
Ground to till, air to breathe
With missteps for no one
When we drew this, our best plan
Imperial, with no regrets
She needs to love me still
Until I’ve had my fill
I try and try to leave
I want to watch you bleed
Now we all dream alone
Now we all dream alone
Hostile as I once was
And I once was cruel
Piles of dust immolate
All in the same room
With missteps for no one
When we drew this, a dark map
In heaven there are no regrets
She needs to love me still
Until I’ve had my fill
I try and try to leave
I want to watch you grieve
Now we all dream alone
Now we all dream alone
She needs to love me still
Until I’ve had my fill
I try and try to leave
I want to watch you grieve
Now we all dream alone
Now we all dream alone
Now we all dream alone
Now we all dream alone
Now we all dream alone

Black Moon (traduzione)

Tutti gli uomini prima di me sono gonfi di peccato
Raschia la terra nuda e pulita
Terra per lavorare, aria per respirare
Con passi falsi per nessuno
Quando l'abbiamo disegnato, il nostro miglior piano
Imperiale, senza rimpianti
Ha bisogno di amarmi ancora
Fino a quando non ho fatto il pieno
Provo e provo ad andarmene
Voglio vederti sanguinare
Ora sogniamo tutti da soli
Ora sogniamo tutti da soli
Ostile come lo ero una volta
E io una volta sono stato crudele
Mucchi di polvere immolano
Tutti nella stessa stanza
Con passi falsi per nessuno
Quando abbiamo disegnato questa, una mappa scura
In paradiso non ci sono rimpianti
Ha bisogno di amarmi ancora
Fino a quando non ho fatto il pieno
Provo e provo ad andarmene
Voglio vederti soffrire
Ora sogniamo tutti da soli
Ora sogniamo tutti da soli
Ha bisogno di amarmi ancora
Fino a quando non ho fatto il pieno
Provo e provo ad andarmene
Voglio vederti soffrire
Ora sogniamo tutti da soli
Ora sogniamo tutti da soli
Ora sogniamo tutti da soli
Ora sogniamo tutti da soli
Ora sogniamo tutti da soli